Переклад тексту пісні The Calm - Mikey Wax

The Calm (оригінал)

Starless skies as rain falls tonight
Hits her skin
Now before you begin
Say what you will but I love you still
The calm slowly kills
But I love you still, love you still
Cold dark nights
In blankets we lay
Not a sound was heard
Just the wind and the birds
Oh say what you will
But I’ll love still
The calm slowly kills
But I’ll love you still
Love you still my darling
Though we’re falling
With no end in sight
And the wind is blowing
The storm is growing
But keep on holding tight
Say what you will
But I love you still
The calm slowly kills
But I love you still
Say what you will
But I love you still
The calm slowly kills
But I love you still
Love you still, oh oh
Love you still, oh oh

The Calm (переклад)

Небо без зірок, як дощ іде сьогодні вночі
Б'є по її шкірі
Тепер, перш ніж почати
Говори, що хочеш, але я все ще люблю тебе
Спокій повільно вбиває
Але я все ще люблю тебе, люблю тебе
Темні холодні ночі
У ковдрах ми лежимо
Не було чутно жодного звуку
Тільки вітер і птахи
О, кажи, що хочеш
Але я все одно буду любити
Спокій повільно вбиває
Але я все одно люблю тебе
Люблю тебе, мій коханий
Хоча ми падаємо
Без кінця
І вітер дме
Буря наростає
Але продовжуйте триматися міцно
Кажи, що хочеш
Але я все ще люблю тебе
Спокій повільно вбиває
Але я все ще люблю тебе
Кажи, що хочеш
Але я все ще люблю тебе
Спокій повільно вбиває
Але я все ще люблю тебе
Все ще люблю тебе, о о
Все ще люблю тебе, о о