Переклад тексту пісні Hang On - Mikey Wax

Hang On (оригінал)

I wonder how long this feeling will last
it’s coming on so strong
and i’m stuck in the past
and your reasons for leaving
are reasons i knew
but i’ve given you love still there’s more i can do so hang on there’s not a lot i can say if you’re gone
the musics slippin away
so hang on let’s write an endless song let my heart beat on and on so hang on when were together
my heart’s in a trance
i’m hoping for one more song
just one final dance
cause a love like yours was my antidote now there is no cure
and it’s killing me killing me slow
so baby please don’t go so hang on there’s not a lot i can say if you’re gone
the musics slippin away
so hang on let’s write an endless song let my heart beat on and on so hang on and i don’t wanna fade away
like at the end of every tape
we gotta hit rewind and start again
so won’t you give me one more take
and we can try for no mistakes
i’m gonna love you right until the end
so hang on there’s not a lot i can say if you’re gone
the musics slippin away
so hang on let’s write an endless song let my heart beat on and on
(Dank an Eleanor für den Text)

(переклад)

Цікаво, як довго триватиме це відчуття
це так сильно
і я застряг у минулому
і причини Вашого відходу
причини, які я знав
але я дав тобі любов, але я можу зробити більше, тому тримайся, я не можу сказати багато чого
музика вислизає
тож чекайся, давайте напишемо нескінченну пісню, хай моє серце б’ється і далі, так що тримайся, коли були разом
моє серце в трансі
я сподіваюся на ще одну пісню
лише один заключний танець
тому що така любов, як твоя, була моїм протиотрутом, тепер немає ліків
і це вбиває мене, вбиває мене повільно
тому дитино, будь ласка, не йди так почекай я не можу багато сказати, якщо ти підеш
музика вислизає
тож чекайся, давайте напишемо нескінченну пісню, нехай моє серце б’ється і далі, так що тримайся, і я не хочу зникати
як у кінці кожної стрічки
ми маємо натиснути перемотати назад і почати знову
тож ти не даси мені ще один дубль
і ми можемо спробувати без помилок
я буду любити тебе до кінця
тож почекайте, я не можу багато сказати, якщо вас немає
музика вислизає
тож чекайся, давайте напишемо нескінченну пісню, хай моє серце б’ється і далі
(Dank an Eleanor für den Text)