Переклад тексту пісні How It Feels - Mikey Wax

How It Feels (оригінал)

It gets harder everyday
I take my mind off you but that don’t stop the pain
And I know that my friends say
Just give it time
But time don’t seem to change
And it gets longer everyday
Been staying up all night just thinking of your face
And all the things I’d like to say
I give it time, but time don’t seem to change
This is how it feels when you love somebody
You give it time to heel and I need you now
This is how it feels when you love somebody
This is what you get when you love someone for real
Cause it gets harder everyday
You know I saw you took our pictures off your facebook page
I wonder should I do the same?
Or give it time, but time don’t seem to change
This is how it feels when you love somebody
You give it time to heel and I need you now
This is how it feels when you love somebody
This is what you get when you love someone for real
Where do I run?
Cause you’re the one
I’ve counted on to bring the light into the day
We’re both wrong but you know I’ll take the blame
Cause It gets harder everyday
I take my mind off you but that don’t stop the pain
This is how it feels when you love somebody
You give it time to heel and I need you now
This is how it feels when you love somebody
This is what you get when you love someone for real

(переклад)

З кожним днем ​​стає важче
Я відволікаюся від вас, але це не припиняє біль
І я знаю, що кажуть мої друзі
Просто дайте час
Але час, здається, не змінюється
І він з кожним днем ​​стає довшим
Цілу ніч не спав, думаючи про твоє обличчя
І все, що я хотів би сказати
Я даю час, але час, здається, не змінюється
Це як це відчуття, коли ти когось любиш
Ти даєш йому час на п’ятку, і ти мені потрібний зараз
Це як це відчуття, коли ти когось любиш
Ось що ви отримуєте, коли любите когось по-справжньому
Тому що з кожним днем ​​стає важче
Ви знаєте, я бачив, що ви знімали наші фотографії зі своєї сторінки у Facebook
Цікаво, чи мені робити те саме?
Або дайте часу, але час, здається, не змінюється
Це як це відчуття, коли ти когось любиш
Ти даєш йому час на п’ятку, і ти мені потрібний зараз
Це як це відчуття, коли ти когось любиш
Ось що ви отримуєте, коли любите когось по-справжньому
Куди мені бігти?
Бо ти один
Я розраховував, що внесу світло в день
Ми обидва неправі, але ти знаєш, що я візьму на себе провину
Тому що з кожним днем ​​стає важче
Я відволікаюся від вас, але це не припиняє біль
Це як це відчуття, коли ти когось любиш
Ти даєш йому час на п’ятку, і ти мені потрібний зараз
Це як це відчуття, коли ти когось любиш
Ось що ви отримуєте, коли любите когось по-справжньому