Переклад тексту пісні On The Boulevard - Mikey Wax

On The Boulevard (оригінал)

I’ve been waiting for you for so long
But I’m not giving up on love
'Cause I know it’s not a race
One for the lovers and their funny faces
Up on the boulevard
You know my heart was shaking
Like the world in a bitter storm
Cause this is no love worth faking
Pick me up maybe we’ll fly away
Stick around maybe you’ll wanna stay
Just like the lovers I see on the boulevard
I caught a glimpse of how the world could be Pretty eyes in city lights
Come and find me I’m hiding in this place
But you don’t recognize my face
So I leave it up to fate
One for the lovers and their funny faces
Up on the boulevard
You know my heart was shaking
Like the world in a bitter storm
Cause this is no love worth faking
Pick me up maybe we’ll fly away
Stick around maybe you’ll wanna stay
Just like the lovers I see on the boulevard
I caught a glimpse of how the world could be And we’ll be together
Through stormy weather
Well hold hands forever
Up on the boulevard
You know my heart was shaking
Like the world in a bitter storm
Cause this is no love worth faking
Pick me up maybe we’ll fly away
Stick around, you’ll wanna stay
Just like the lovers I see on the boulevard
I caught a glimpse of how the world could be

On The Boulevard (переклад)

Я так довго чекав на тебе
Але я не відмовляюся від кохання
Тому що я знаю, що це не перегони
Один для закоханих та їхніх кумедних облич
На бульварі
Ти знаєш, моє серце тремтіло
Як світ у сильній бурі
Бо це не любов, яку варто притворювати
Забери мене, можливо, ми полетімо
Залишайтеся, можливо, ви захочете залишитися
Так само, як і коханці, яких я бачу на бульварі
Я помітила як світ може бути Милими очима у вогні міста
Приходьте і знайдіть мене, я ховаюся в цьому місці
Але ти не впізнаєш мого обличчя
Тому я залишаю все на волю долі
Один для закоханих та їхніх кумедних облич
На бульварі
Ти знаєш, моє серце тремтіло
Як світ у сильній бурі
Бо це не любов, яку варто притворювати
Забери мене, можливо, ми полетімо
Залишайтеся, можливо, ви захочете залишитися
Так само, як і коханці, яких я бачу на бульварі
Я угледів яким може бути світ І ми будемо разом
Крізь штормову погоду
Ну тримайся за руки назавжди
На бульварі
Ти знаєш, моє серце тремтіло
Як світ у сильній бурі
Бо це не любов, яку варто притворювати
Забери мене, можливо, ми полетімо
Залишайтеся, ви захочете залишитися
Так само, як і коханці, яких я бачу на бульварі
Я угледів яким може бути світ