Переклад тексту пісні Counting On You - Mikey Wax

Counting On You (оригінал)

Who knows
Crazy as life goes
We’ll write a story
We tell til were very old
So let’s live lost in the moment
Taking it all in as we go…
You know I’m counting on you not running
Stay with me let it keep on coming
You and I need to hold on through
As the world is in constant motion
You stay with me through this strange emotion
You and I, we will make it through
Lets go into the unknown
Letting our lives flow
Together we’ll lose control
I know that lately
I’ve been acting crazy
We gotta let this feeling roll
You know I’m counting on you not running
Stay with me let it keep on coming
You and I need to hold on through
As the world is in constant motion
You stay with me through this strange emotion
You and I, we will make it through
Close your eyes and dream
Feel the wind on the open highway
All I need is the breeze and your love
You know I’m counting on you not running
Stay with me let it keep on coming
You and I need to hold on through
As the world is in constant motion
You stay with me through this strange emotion
You and I, we’ll make it through
Oh you and I, we will make it through

Counting On You (переклад)

Хто знає
Божевільний, як життя
Ми напишемо історію
Ми розповідаємо, що вони були дуже старими
Тож давайте жити загубленим у моменті
Усвідомлюємо все на ходу…
Ти знаєш, я розраховую на те, що ти не побіжиш
Залишайтеся зі мною, нехай це надалі приходить
Вам і мені потрібно витриматися
Оскільки світ перебуває у постійному русі
Ти залишаєшся зі мною через цю дивну емоцію
Ви і я, ми зробимо це
Давайте піти в невідоме
Дозвольте нашому життю текти
Разом ми втратимо контроль
Я знаю це останнім часом
Я вів себе божевільним
Ми повинні дозволити цьому почуттю розвинутися
Ти знаєш, я розраховую на те, що ти не побіжиш
Залишайтеся зі мною, нехай це надалі приходить
Вам і мені потрібно витриматися
Оскільки світ перебуває у постійному русі
Ти залишаєшся зі мною через цю дивну емоцію
Ви і я, ми зробимо це
Закрийте очі і мрійте
Відчуйте вітер на відкритому шосе
Все, що мені потрібно — це вітер і твоя любов
Ти знаєш, я розраховую на те, що ти не побіжиш
Залишайтеся зі мною, нехай це надалі приходить
Вам і мені потрібно витриматися
Оскільки світ перебуває у постійному русі
Ти залишаєшся зі мною через цю дивну емоцію
Ви і я, ми впораємося
О, ти і я, ми впораємось