Переклад тексту пісні Love Always Wins (#LoveWins) - Mikey Wax

Love Always Wins (#LoveWins) (оригінал)

I wish all the world would understand
I wanna be wanna be wanna be be who I am
But I often hide
Have to pretend
But I believe I believe I’ll be stronger in the end
There’s no book on how
There’s no book on who
When it comes to love
I won’t hide, I won’t hide who I am
Love, love always wins
You can call, you can call it a sin
But love, love always wins
Wanna live how I feel
Wanna love what is real
And I don’t need to explain
Yeah we’re all beating hearts deep within
And love, love always wins
I believe that life is beautiful
Wanna give wanna give wanna give
All my love
I don’t need to feel so insecure
Wanna live wanna live wanna live
the way that I was born
There’s no book on how
There’s no book on who
When it comes to love
I won’t hide, I won’t hide who I am
Love, love always wins
You can call, you can call it a sin
But love, love always wins
Wanna live how I feel
Wanna love what is real
And I don’t need to explain
Yeah we’re all beating hearts deep within
And love, love always wins
(Rap Verse):
We cant be defeated
As long as we fight and we believe it
They want us to stay 'sleep and keep us dreaming
and now big dreams is what we achieving so..
spread love thats the Brooklyn way
we just changed the world it only took a day
so i guess you can say that love just won
tell the judge to throw the book away
I won’t hide, I won’t hide who I am
Love, love always wins
You can call, you can call it a sin
But love, love always wins
Wanna live how I feel
Wanna love what is real
And I don’t need to explain
Yeah we’re all beating hearts deep within
And love, love always wins

(переклад)

Я хотів би, щоб увесь світ зрозумів
Я хочу бути тим, ким я є
Але я часто ховаюся
Треба прикидатися
Але я вірю, я вірю, що зрештою стану сильнішим
Немає книги про як
Немає книги про те, хто
Коли справа до кохання
Я не буду приховувати, я не буду приховувати, хто я
Любов, любов завжди перемагає
Ви можете зателефонувати, ви можете назвати це гріхом
Але любов, любов завжди перемагає
Хочу жити так, як почуваюся
Хочеться любити те, що справжнє
І мені не потрібно пояснювати
Так, усі ми б'ємо серця глибоко всередині
І любов, любов завжди перемагає
Я вірю, що життя прекрасне
Хочу дати хочу дати хочу дати
Вся моя любов
Мені не потрібно відчувати себе такою невпевненістю
Хочу жити хочу жити хочу жити
так, як я народився
Немає книги про як
Немає книги про те, хто
Коли справа до кохання
Я не буду приховувати, я не буду приховувати, хто я
Любов, любов завжди перемагає
Ви можете зателефонувати, ви можете назвати це гріхом
Але любов, любов завжди перемагає
Хочу жити так, як почуваюся
Хочеться любити те, що справжнє
І мені не потрібно пояснювати
Так, усі ми б'ємо серця глибоко всередині
І любов, любов завжди перемагає
(Реп-вірш):
Нас не можна перемогти
Поки ми боремося і віримо в це
Вони хочуть, щоб ми залишилися "спати і не давали нам мріяти".
і тепер великі мрії — це те, чого ми досягаємо.
поширюйте любов бруклінський спосіб
ми щойно змінили світ, це зайняв лише день
тож я припускаю, що можна сказати, що любов щойно перемогла
скажіть судді викинути книгу
Я не буду приховувати, я не буду приховувати, хто я
Любов, любов завжди перемагає
Ви можете зателефонувати, ви можете назвати це гріхом
Але любов, любов завжди перемагає
Хочу жити так, як почуваюся
Хочеться любити те, що справжнє
І мені не потрібно пояснювати
Так, усі ми б'ємо серця глибоко всередині
І любов, любов завжди перемагає