Переклад тексту пісні Baby Don't You Let Me Down - Mikey Wax

Baby Don't You Let Me Down (оригінал)

Long nights of whiskey are bringing me down
The stars look so distant from here on the ground
You offered me something I could not resist
Believed in a future that did not exist
But I want to show you
Just hear me out
Baby don’t you let me down
Stay here with me
Baby won’t you turn around
Got my heart on my sleeve
Maybe if I break it down
I think you’ll agree
It’s you and me forever
So baby don’t you let me down
Long flights from Nashville out to LA
Thought I saw you cryin as I boarded the plane
Now how I realise your life’s like a stage
The curtains are closing but don’t turn the page

(переклад)

Довгі ночі віскі пригнічують мене
Зірки виглядають такими далекими звідси, на землі
Ви запропонували мені щось, перед чим я не зміг встояти
Вірив у майбутнє, якого не існувало
Але я хочу тобі показати
Просто вислухайте мене
Крихітко, не підведи мене
Залишайся тут зі мною
Дитина, ти не обернешся
Я маю серце на рукаві
Можливо, якщо я зламаю це
Я думаю, ви погодитеся
Це ти і я назавжди
Тож, дитино, не підведи мене
Довгі рейси з Нашвілла до Лос-Анджелеса
Здавалося, я бачив, як ти плачеш, коли сідав на борт літака
Тепер я розумію, що твоє життя схоже на сцену
Штори закриваються, але не перегортають сторінку