Переклад тексту пісні Iris - Mike Posner

Iris (оригінал)

If I could be just one thing
I would be what you’re craving
6 foot 3 with steel blue eyes
Sweep you off of your feet, before you count to 5
But the truth is I am just a man
Standing 5 foot 10 doing the best I can
And I’ve lived long enough to see
You will never be craving me
Oh, I watched her go
After she planted her love in the top soil
And from the top soil, an iris bloomed
It was pretty in May, but it died in June
If I could sing the way I feel inside
It’d sound happy and sad at the same damn time
'Cause when you smiled at me on that dance floor
It was the prettiest mask that you ever wore
Oh, I watched her go
After she planted her love in the top soil
And from the top soil, an iris bloomed
It was pretty in May, but it died in June
From the top soil, an iris bloomed
It was pretty in May, but it died in June

(переклад)

Якби я міг бути лише одним
Я був би тим, ким ти прагнеш
6 футів 3 зі сталевими блакитними очима
Зніміть себе з ніг, перш ніж порахувати до 5
Але правда в тому, що я проста людина
Стою на висоті 5 футів 10 і роблю все, що можу
І я прожив достатньо довго, щоб побачити
Ти ніколи не будеш жадати мене
О, я спостерігав, як вона йде
Після того, як вона посадила свою любов у верхній ґрунт
А з верхнього шару ґрунту зацвів ірис
У травні він був гарним, але помер у червні
Якби я міг співати так, як відчуваю всередині
Це звучало б щасливим і сумним водночас
Тому що коли ти посміхнувся мені на тому танцполі
Це була найгарніша маска, яку ви коли-небудь носили
О, я спостерігав, як вона йде
Після того, як вона посадила свою любов у верхній ґрунт
А з верхнього шару ґрунту зацвів ірис
У травні він був гарним, але помер у червні
З верхнього шару ґрунту зацвів ірис
У травні він був гарним, але помер у червні