Переклад тексту пісні Coffee - Miguel, Wale

Coffee - Miguel, Wale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coffee, виконавця - Miguel.
Дата випуску: 03.05.2015
Мова пісні: Англійська

Coffee

(оригінал)
I wish I could paint our love
These moments in vibrant hues
Wordplay, turns into gun play
And gun play turns into pillow talk
And pillow talk turns into sweet dreams
Sweet dreams turns into coffee in the morning
We talk street art and sarcasm
Crass humor and high fashion
Peach color, moon glistens, the plot thickens
As we laugh over shotguns and tongue kisses
Bubble bath, Truth or Dare, and Would You Rather
A cold flame, the thrill of no shame
Drugs, sex, and polaroids
Pick a star in the sky
We could both say goodbye all night
I wish I could paint our love
These moments and vibrant hues
Wordplay, turns into gun play
And gun play turns into pillow talk
And pillow talk turns into sweet dreams
Sweet dreams turns into coffee in the morning
Coffee in the morning
I don’t wanna wake you
I just wanna watch you sleep
It’s the smell of your hair
And it’s the way that we feel
I’ve never felt comfortable like this
Old souls we found a new religion
Now I’m swimming in that sin, baptism
Peach colored skies we feel the sunrise
Two lost angels discover salvation
Don’t you wish we could run away now?
Yes, let’s
Drugs, sex, and polaroids
Pick a star in the sky
We could both say goodbye all night
I wish I could paint our love
These moments and vibrant hues
Wordplay, turns into gun play
And gun play turns into pillow talk
And pillow talk turns into sweet dreams
Sweet dreams turns into coffee in the morning
Coffee in the morning
I don’t wanna wake you
I just wanna watch you sleep
It’s the smell of your hair
And it’s the way that we feel
I’ve never felt comfortable like this
Wordplay, turns into gun play (Yeah baby, when we face the sun)
And gun play turns into pillow talk (You'll know for sure)
And pillow talk turns into sweet dreams (That I’m all yours)
Sweet dreams turns into coffee in the morning (All yours darling)
Coffee in the morning (Woman, do you know what you’ve done to me baby?)
I don’t wanna wake you (Stay darling)
I just wanna watch you sleep (Stay darling, yeah)
It’s the smell of your hair (No, babe)
And it’s the way that we feel (Never know how it feels)
I’ve never felt comfortable (Feel like this, woman)
Turns into coffee in the morning (You'll never be the end)
Coffee in the morning (You'll never be the end of me)
I don’t wanna wake you (You'll never be the end of me, darling)
I just wanna watch you sleep (Yeah baby, be the end of me, baby)
It’s the smell of your hair (No, babe)
And it’s the way that we feel (Never felt like this, woman)
I’ve never felt comfortable like this (Feel like this, darling, no)
All right, old souls we found a new religion
Now I’m swimming in that sin, that’s baptism
Pick a star in the sky
We could both say goodbye
Old souls we found a new religion
Now I’m swimming in that sin, that’s baptism
Two lost angels discover salvation
Under glass pink skies watching the sunlight
(Fucking in the morning)
Pick a star in the sky
We could both say goodbye
(Fucking in the morning)
Pick a star in the sky
We could both say goodbye
(Fucking in the morning)
Old souls we found a new religion
Now I’m swimming in that sin, that’s baptism
(Fucking in the morning)
Pick a star in the sky
We could both say goodbye
(переклад)
Я б хотіла змалювати нашу любов
Ці моменти в яскравих відтінках
Гра слів, переходить у гру
І гра переростає в розмову з подушками
А розмова про подушку перетворюється на солодкі сни
Вранці солодкі сни перетворюються на каву
Ми говоримо про вуличне мистецтво та сарказм
Жорстокий гумор і висока мода
Персикового кольору, місяць блищить, сюжет густіє
Як ми сміємося над рушницями та поцілунками в язик
Ванна з бульбашками, Правда або виклик і Чи б ви скоріше
Холодне полум’я, кайф без сорому
Наркотики, секс і поляроїди
Виберіть зірку на небі
Ми обидва могли попрощатися на всю ніч
Я б хотіла змалювати нашу любов
Ці моменти і яскраві відтінки
Гра слів, переходить у гру
І гра переростає в розмову з подушками
А розмова про подушку перетворюється на солодкі сни
Вранці солодкі сни перетворюються на каву
Кава вранці
Я не хочу вас будити
Я просто хочу спостерігати, як ти спиш
Це запах твого волосся
І це те, як ми відчуваємо
Я ніколи не відчував себе так комфортно
Старі душі, ми знайшли нову релігію
Тепер я плаваю в цьому гріху, хрещенні
На небі персикового кольору ми відчуваємо схід сонця
Два загублені ангели знаходять порятунок
Ви не хотіли б, щоб ми втекли зараз?
Так, давайте
Наркотики, секс і поляроїди
Виберіть зірку на небі
Ми обидва могли попрощатися на всю ніч
Я б хотіла змалювати нашу любов
Ці моменти і яскраві відтінки
Гра слів, переходить у гру
І гра переростає в розмову з подушками
А розмова про подушку перетворюється на солодкі сни
Вранці солодкі сни перетворюються на каву
Кава вранці
Я не хочу вас будити
Я просто хочу спостерігати, як ти спиш
Це запах твого волосся
І це те, як ми відчуваємо
Я ніколи не відчував себе так комфортно
Гра слів, перетворюється на гру (Так, дитинко, коли ми стаємо обличчям до сонця)
І гра з зброєю перетворюється на розмову про подушки (Ви точно знаєте)
І розмови про подушку перетворюються на солодкі сни (Що я весь твій)
Солодкі сни вранці перетворюються на каву (Все твоє кохана)
Кава вранці (Жінко, ти знаєш, що ти зробив зі мною, дитинко?)
Я не хочу тебе будити (Залишайся любий)
Я просто хочу дивитися, як ти спиш (Залишайся кохана, так)
Це запах твого волосся (Ні, дитинко)
І це те, як ми почуваємось (Ніколи не знаю, як це відчуття)
Я ніколи не відчував себе комфортно (Відчуй себе так, жінко)
Зранку перетворюється на каву (Ти ніколи не будеш кінцем)
Кава вранці (Ти ніколи не будеш кінцем для мене)
Я не хочу вас будити (ти ніколи не станеш кінцем для мене, коханий)
Я просто хочу спостерігати, як ти спиш (Так, дитинко, будь мені кінцем
Це запах твого волосся (Ні, дитинко)
І це те, як ми відчуваємо (Ніколи так не відчували, жінко)
Я ніколи не відчував себе так комфортно (Почувайся так, коханий, ні)
Гаразд, старі душі, ми знайшли нову релігію
Тепер я плаваю в цьому гріху, це хрещення
Виберіть зірку на небі
Ми обидва могли попрощатися
Старі душі, ми знайшли нову релігію
Тепер я плаваю в цьому гріху, це хрещення
Два загублені ангели знаходять порятунок
Під склом рожеве небо, дивлячись на сонячне світло
(Блять вранці)
Виберіть зірку на небі
Ми обидва могли попрощатися
(Блять вранці)
Виберіть зірку на небі
Ми обидва могли попрощатися
(Блять вранці)
Старі душі, ми знайшли нову релігію
Тепер я плаваю в цьому гріху, це хрещення
(Блять вранці)
Виберіть зірку на небі
Ми обидва могли попрощатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sure Thing ft. Miguel 2013
Ride Out ft. Tyga, Wale, YG 2015
No Hands ft. Roscoe Dash, Wale 2010
Weekend ft. Miguel 2015
In My Bed ft. Wale 2019
Bad ft. Rihanna 2013
Remember Me (Dúo) ft. Natalia Lafourcade 2017
Down South ft. Yella Beezy, Maxo Kream 2021
Lost In Your Light ft. Miguel 2018
100 Miles and Running ft. Wale, John Lindahl 2018
Power Trip ft. Miguel 2013
MOVIN' DIFFERENT ft. McClenney 2020
How Many Drinks ft. Kendrick Lamar 2014
Ambition ft. Meek Mill, Rick Ross 2011
This Is Not A Game ft. Miguel 2014
I Found You / Nilda’s Story ft. Calvin Harris, Miguel 2019
By Any Means ft. Meek Mill, Pill, Rick Ross 2011
Good Intentions ft. Miguel 2015
LoveHate Thing ft. Sam Dew 2013
Overtime ft. Miguel, Justine Skye 2016

Тексти пісень виконавця: Miguel
Тексти пісень виконавця: Wale