Переклад тексту пісні Bad - Wale, Rihanna

Bad (оригінал)

Heard about you
You heard about me?
Haha, yeah, Wal ha ha
Cause I have some issues (Wal)
Haha, back at ya, bad girl
Is it bad that (Wal) I never made love,
No, I never did it
But I sure know how to (I want you to),fuck
I'll be your bad girl (Wal), I'll prove it to you
can't promise that I'll be good to you
Cause I have some issues (Wal), I won't commit
No, not having it (It take a special type of girl to relate to this)
But at least I can admit that I'll be bad no to you (to you)
Yeah, I'll be good in bed, but I'll be bad to you
Bad that (Word) I never made love, no (I-I-I-I think you gifted to baby) I never did it
But I sure know how to fuck
yeah, hold up
Bad girls ain't no good, and the good girls ain't no fun
Look (And the bad girls want a real nigga)
Yeah, cause real niggas just want
So it seems that we caught up in the wrong thing
Got a thing for a queen who don't wanna leave
You got a (Thing for a king, but you ain't a king)
Seems like the ones who wrong never got a ring
And I can see that you're (bad, no to you)
In the literal sense, I mean the physical sense
I mean the, oops, wait, let me give me a second
I need a minute to vent, I'm only telling you that
I heard you (Bad girl)
And I'm tellin' you I could believe that
Not the type of fella to yell or be gettin' jealous
But we talkin' 'bout game, Wale got the league pass
We at that bed, floor, couch, hold up
(Loud pack boy, roll up)
You know what what's up?
(Wassup?)
Forget it, 'cause all the bad girls always unapologetic
Is it bad that (Wal) I never made love,
No, I never did it
But I sure know how to fuck
I'll be your bad girl (Wal), I'll prove it to you
Can't promise that I'll be good to you
Cause’ I have some issues (Wal), I won't commit
No, not having it But at least I can admit
that I'll be bad no to you,(Uh) to you
Yeah, I'll be good in bed (Hol' up), but I'll be bad to you
She hurt feelings, she ain't wrong
She work hard, she play harder
Got a smart mouth, like to speak fly
She don't catch feelings she too busy catching G5
She no saint, 'cept Saint Laurent
gon' blaze up, take the wheel Jah
And Rihanna got these women in their River Island's
I'm just tryin' to take a dip ya
Never did terrible bullshit ya
Never concerned concerns, she try and live it up
No more sucker for love, she probably duck it because
You try to follow your gut feeling you get lost
(Cause I have some issues) Yeah and I noticed it
You got the coldest corazon, but warmest skin
You froze with it, you try and play Sub Zero I be Scorpion
Get over here today
Smellin' like Jean Paul Gaultier
Got about three friends, she don't even tweet them
Ain't no IG, but she follow K
Yeah we at that bed, floor, couch, hold up
(Loud pack boy, roll up)
You know what what's up?
(Wassup?)
Forget it, only bad bitches always unapologetic
Is it bad that (Wal) I never made love,
No, I never did it (Wooo)
But I sure know how to fuck
I'll be your bad girl (Wal), I'll prove it to you
Can't promise that I'll be good to you
Cause’ I have some issues (Wal), I won't commit
No, not having it
But at least I can admit that I'll be bad no to you (to you)
Yeah, I'll be good in bed, but I'll be bad to you

Bad (переклад)

Чув про тебе
Ви чули про мене?
Ха-ха, так, валь-ха-ха
Тому що в мене є деякі проблеми (Wal)
Ха-ха, повернусь до тебе, погана дівчино
Хіба погано, що (Вол) я ніколи не кохався,
Ні, я ніколи цього не робив
Але я точно знаю, як (я хочу, щоб ти), трахатися
Я буду твоєю поганою дівчинкою (Вол), я тобі це доведу
не можу обіцяти, що я буду з тобою добрий
Оскільки у мене є деякі проблеми (Wal), я не буду робити це
Ні, не маю цього (потрібний особливий тип дівчини, щоб ставитися до цього)
Але принаймні я можу визнати, що я буду поганим для тебе (для тебе)
Так, я буду добре в ліжку, але я буду поганим з тобою
Погано, що (Слово) я ніколи не займався коханням, ні (я-я-я-я думаю, що ти подарував дитині) Я ніколи цього не робив
Але я точно знаю, як трахатися
так, почекай
Погані дівчата не хороші, а хороші дівчата не веселі
Подивіться (А погані дівчата хочуть справжнього нігера)
Так, тому що справжні нігери просто хочуть
Тож, схоже, ми потрапили в не те
Я маю справу для королеви, яка не хоче йти
У вас є (Річ для короля, але ви не король)
Схоже, ті, хто неправий, ніколи не отримували кільця
І я бачу, що ти (поганий, ні тобі)
У буквальному сенсі я маю на увазі фізичний
Я маю на увазі, ой, зачекайте, дозвольте мені дати мені секунду
Мені потрібна хвилинка, щоб звільнитися, я тільки це кажу
Я чув тебе (Погана дівчинка)
І я кажу вам, що можу в це повірити
Не той тип хлопця, щоб кричати чи ревнувати
Але ми говоримо про гру, Уейл отримав перепустку в лігу
Ми на тому ліжку, підлозі, дивані, тримаємося
(Голосний пакунок, згорнувся)
Ви знаєте, що відбувається?
(Вірно?)
Забудь про це, бо всі погані дівчата завжди не вибачаються
Хіба погано, що (Вол) я ніколи не кохався,
Ні, я ніколи цього не робив
Але я точно знаю, як трахатися
Я буду твоєю поганою дівчинкою (Вол), я тобі це доведу
Не можу обіцяти, що я буду з тобою добрим
Оскільки у мене є деякі проблеми (Вол), я не буду робити це
Ні, не маю, але принаймні можу визнати
що я буду поганим, ні тобі, (ух) тобі
Так, я буду гарним у ліжку (Голі), але я буду поганим з тобою
Вона образила почуття, вона не помиляється
Вона наполегливо працює, грає більше
Має розумний рот, любить говорити муха
Вона не вловлює почуттів, вона занадто зайнята ловом G5
Вона не свята, окрім Сен-Лорана
gon' спалахнути, візьми кермо Jah
І Ріанна взяла цих жінок у свій River Island
Я просто намагаюся скупатися
Ніколи не робив ти жахливої ​​фігні
Ніколи не хвилюючись, вона намагається жити
Немає більше присоски для кохання, вона, мабуть, кинулася від нього, тому що
Ви намагаєтеся слідувати своєму внутрішньому відчуття, що ви заблукали
(Тому що в мене є деякі проблеми) Так, і я це помітив
У вас найхолодніший коразон, але найтепліша шкіра
Ви замерзли від цього, ви намагаєтеся грати в Sub Zero I be Scorpion
Іди сюди сьогодні
Пахне як Жан Поль Готьє
У мене близько трьох друзів, вона навіть не твітує їм
Немає IG, але вона слідує за K
Так, ми на тому ліжку, підлозі, дивані, тримаємося
(Голосний пакунок, згорнувся)
Ви знаєте, що відбувається?
(Вірно?)
Забудьте про це, тільки погані суки завжди не вибачаються
Хіба погано, що (Вол) я ніколи не кохався,
Ні, я ніколи цього не робив (Ууу)
Але я точно знаю, як трахатися
Я буду твоєю поганою дівчинкою (Вол), я тобі це доведу
Не можу обіцяти, що я буду з тобою добрим
Оскільки у мене є деякі проблеми (Вол), я не буду робити це
Ні, не маючи його
Але принаймні я можу визнати, що я буду поганим для тебе (для тебе)
Так, я буду добре в ліжку, але я буду поганим з тобою