Переклад тексту пісні The Maker - Midge Ure

The Maker (оригінал)

The last day rushes by
And the Moon looks so sad
No tears tonight
It’s the best we’ve ever had
And the air’s filled with voices
And loudspeaker calls
And we just waltz
As we’re waiting
For the Maker
For the Maker
And in the far distant sky
Rose a black, evil cloud
Come to feed on the lives
Of the fools who allowed
Stupid men fight their wars
With empty words in hallowed halls
And leave us waltz
As we waited
For the Maker
For the Maker
'Round and around and around and around
For the Maker
For the Maker
For the Maker
For the Maker
For the Maker

The Maker (переклад)

Пробігає останній день
І Місяць виглядає таким сумним
Без сліз сьогодні ввечері
Це найкраще, що ми коли-небудь мали
І повітря наповнене голосами
І гучномовець дзвонить
А ми просто вальсуємо
Поки ми чекаємо
Для Творця
Для Творця
І в далекому небі
Піднялася чорна зла хмара
Приходьте поживитися життями
Про дурнів, які дозволили
Дурні люди воюють свої війни
З пустими словами у святих залах
І залиште нам вальс
Як ми чекали
Для Творця
Для Творця
«Навкруги і навколо, навколо і навколо
Для Творця
Для Творця
Для Творця
Для Творця
Для Творця