Переклад тексту пісні Sister And Brother (No Vocals) - Midge Ure

Sister And Brother (No Vocals) (оригінал)

Sister, I will stand by you
Sister, I believe in you
Sister, 'coz I am your brother
Sister, fight for what you need
Sister, make the blind man see
Sister, and I’ll be your brother
Giving, taking, living, with one another
Sister and brother
Seeing, breathing, believing in one another
Sister and brother
Brother, I am equal to
Brother, all a man can do
Brother, for I am your sister
Brother, if you need me near
Brother, in your doubt and fear
Brother, then I’ll be your sister
Giving, taking, living, with one another
Sister and brother
Seeing, breathing, believing in one another
Sister and brother
Sister, will you stand by me
Sister, and believe in me
Sister, 'coz I am your brother
Brother, if you need me near
Brother, in your doubt and fear
Then I’ll be your sister
Oh no, oh no I’ll be your sister
Oh no, oh no I’ll be your brother
Oh no, oh no I’ll be your sister
Oh no, oh no.
Sister and brother
Oh no, oh no I’ll be your sister

(переклад)

Сестро, я буду поруч із тобою
Сестро, я вірю в тебе
Сестро, бо я твій брат
Сестро, борись за те, що тобі потрібно
Сестро, зроби сліпого прозріння
Сестра, а я буду твоїм братом
Віддавати, брати, жити один з одним
Сестра і брат
Бачити, дихати, вірити один в одного
Сестра і брат
Брате, я рівний
Брате, все, що може зробити чоловік
Брате, бо я твоя сестра
Брате, якщо я тобі потрібен поруч
Брате, у твоїх сумнівах і страхах
Брате, тоді я буду твоєю сестрою
Віддавати, брати, жити один з одним
Сестра і брат
Бачити, дихати, вірити один в одного
Сестра і брат
Сестро, ти будеш поруч зі мною
Сестро, і вір у мене
Сестро, бо я твій брат
Брате, якщо я тобі потрібен поруч
Брате, у твоїх сумнівах і страхах
Тоді я буду твоєю сестрою
О ні, о ні, я буду твоєю сестрою
О ні, о ні, я буду твоїм братом
О ні, о ні, я буду твоєю сестрою
О ні, о ні.
Сестра і брат
О ні, о ні, я буду твоєю сестрою