Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remembrance Day, виконавця - Midge Ure. Дата випуску: 19.09.2019
Мова пісні: Англійська
Remembrance Day(оригінал) |
| While I was standing I saw |
| Two men before my eyes, Isaw |
| One man all dressed in truth |
| The other man was dressed in lies |
| One man held green and gold |
| The other man blue, white and red |
| And they smiled as they held guns to our heads |
| While I was standing I saw |
| Two men before my eyes |
| Watch as the rain begins to fall |
| Like tears from heaven on us all |
| To clean the sins we’ve made |
| And wash them away, wash them away |
| While I was standing I saw |
| Two countries go to war, I saw |
| Faces of children wondering |
| What their friends were fighting for |
| A crowd of people stood in silence |
| On Remembrance Day and I cried |
| As they blew them all away |
| While I was standing I saw |
| Two men before my eyes |
| Watch as the rain begins to fall |
| Like tears from heaven on us all |
| To clean the sins we’ve made |
| And wash them away, wash them away |
| While I was standing I saw |
| Two men with one God to share |
| Both wanting peace by war |
| Both want to win by prayer |
| How long before they find |
| This holy war a heinous sin |
| And they find that there’s nothing left to win |
| Drums: Mark Brzezicki |
| Bass guitar: Mick Karn |
| Additional keyboards: Robbie Kilgore |
| (переклад) |
| Поки я стояв, бачив |
| Двоє чоловіків перед моїми очами, Ісо |
| Один чоловік, весь одягнений у правду |
| Інший чоловік був одягнений у брехню |
| Один чоловік тримав зелено-золотий |
| Інший чоловік синій, білий і червоний |
| І вони посміхалися, приставляючи зброю до наших голов |
| Поки я стояв, бачив |
| Двоє чоловіків перед моїми очима |
| Подивіться, як починає падати дощ |
| Як сльози з неба на всіх нас |
| Щоб очистити наші гріхи |
| І змийте їх, змийте їх |
| Поки я стояв, бачив |
| Я бачив, що дві країни воюють |
| Здивовані обличчя дітей |
| За що боролися їхні друзі |
| Натовп людей стояв мовчки |
| У День пам’яті я плакав |
| Як вони їх усіх підірвали |
| Поки я стояв, бачив |
| Двоє чоловіків перед моїми очима |
| Подивіться, як починає падати дощ |
| Як сльози з неба на всіх нас |
| Щоб очистити наші гріхи |
| І змийте їх, змийте їх |
| Поки я стояв, бачив |
| Двоє чоловіків з одним Богом, яким можна поділитися |
| Обидва хочуть миру війною |
| Обидва хочуть перемогти молитвою |
| Через скільки часу вони знайдуть |
| Ця священна війна — жахливий гріх |
| І вони виявляють, що більше нічого вигравати |
| Ударні: Марк Бжежицький |
| Бас-гітара: Мік Карн |
| Додаткові клавіатури: Роббі Кілгор |