Переклад тексту пісні My Minds Eye - Midge Ure

My Minds Eye (оригінал)

I’m seeking everyday
Looking at the sky
Ever wondering why
I dream my dream’s away
And I’m living for today
In my mind’s eye
Things are clearer than before
Showing me the way
Asking me to stay
I’ll never close the door
To all this things and more
In my mind’s eye
Everybody I know
Saids I’ve changed
Laughing behind their hands
I thing their strange
People running everywhere
Running through my life
I couldn’t give a care
Because I couldn’t see
All that I can see
In my mind’s eye
In my mind’s eye

My Minds Eye (переклад)

Шукаю щодня
Дивлячись на небо
Завжди дивувався чому
Я мрію, що моя мрія далеко
І я живу сьогоднішнім днем
У моїх думках
Справи ясніше, ніж раніше
Показує мені дорогу
Просить мене залишитися
Я ніколи не зачиню двері
На все це та багато іншого
У моїх думках
Усі, кого я знаю
Каже, що я змінився
Сміються за руками
Я вважаю їх дивними
Люди бігають скрізь
Пробігаю по життю
Я не міг доглядати
Тому що я не бачив
Все, що я бачу
У моїх думках
У моїх думках