Переклад тексту пісні Live Forever - Midge Ure

Live Forever (оригінал)

Free your mind, and you will see
Live forever, come to me
Voices of the past will hunt you down
Give yourself to me, and you’ll be found
Free your mind, and you will see
Love will come when your soul is free
Live forever, come to me, come with me
There is no forgetting sorrow, there is no regretting love
All we ever do is borrow all the dreams we’re dreaming of
We can never know tomorrow, there’s is only giving now, today
Something flickers 'round your faithless eyes
Something deep inside that never dies
Free your mind, and you will see
Love will come when your soul is free
Live forever, come to me
Live forever, come with me
With me

Live Forever (переклад)

Звільни свій розум, і ти побачиш
Живи вічно, приходь до мене
Голоси минулого переслідуватимуть вас
Віддай себе мені, і тебе знайдуть
Звільни свій розум, і ти побачиш
Любов прийде, коли ваша душа вільна
Живи вічно, приходь до мене, ходи зі мною
Немає забутого смутку, не жалувати про кохання
Все, що ми коли робимо — запозичуємо всі мрії, про які мріємо
Ми ніколи не знаємо, що буде завтра, є лише давати зараз, сьогодні
Щось миготить навколо твоїх невірних очей
Щось глибоко всередині, що ніколи не вмирає
Звільни свій розум, і ти побачиш
Любов прийде, коли ваша душа вільна
Живи вічно, приходь до мене
Живи вічно, ходи зі мною
Зі мною