Переклад тексту пісні Lied - Midge Ure

Lied (оригінал)

One thing I know
I’ve learned over all
The more that you trust
The harder you fall
The more you believe
The more you recall
You’ll see the signs
You’ll hear the sound
When your feeling of hope
Is turned upside down
My hope lay in tatters
Lying cold on the ground
When I found
You lied
Form your head down to your toes
You lied
But somehow I know I’ll survive
And I can’t believe another word you say
So go your way
You lied
You lied
From your head down to your toes, you lied
But somehow I know I’ll survive
And I can’t believe another word you say
So go your way
You lied
Every little word you said, you whispered lies

Lied (переклад)

Одне я знаю
Я навчився всьому
Тим більше, що ти довіряєш
Чим сильніше ти падаєш
Тим більше ти віриш
Чим більше ти згадуєш
Ви побачите ознаки
Ви почуєте звук
Коли ваше почуття надії
Перевернуто догори дном
Моя надія лежала на друзях
Лежачи на землі
Коли я знайшов
Ви брехали
Сформуйте голову вниз до пальців ніг
Ви брехали
Але чомусь я знаю, що виживу
І я не можу повірити ще одному вашому слову
Тож їдьте своїм шляхом
Ви брехали
Ви брехали
Ви збрехали від голови до ніг
Але чомусь я знаю, що виживу
І я не можу повірити ще одному вашому слову
Тож їдьте своїм шляхом
Ви брехали
Кожне маленьке слово, яке ви сказали, ви шепотіли брехню