Переклад тексту пісні Let The Heartaches Begin - Midge Ure

Let The Heartaches Begin - Midge Ure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let The Heartaches Begin, виконавця - Midge Ure. Пісня з альбому Ten, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 09.10.2008
Лейбл звукозапису: Hypertension
Мова пісні: Англійська

Let The Heartaches Begin

(оригінал)
Can hear the guitars start to play
And very soon they say
I was a fool to turn my love away
And with each glass of wine I feel a glow
And very soon I know
I was a fool to let my baby go
So let the heartaches begin
I can’t help it, I can’t win
I’ve lost that girl for sure
Tears won’t help anymore
So let the heartaches begin
I can’t help it, I can’t win
I’ve lost that girl for sure
But now she’s gone
I can’t hold back the tears anymore
I can see the couples dancin' through the night
They hold each other tight
As they dance in love till the morning light
The soft embraces that they seem to share
Just make me feel aware
Of the loneliness I find so hard to bear
So let the heartaches begin
I can’t help it, I can’t win
I’ve lost that girl for sure
My tears won’t help anymore
So let the heartaches, heartaches begin
I can’t help it, you know that I just can’t win
I’ve lost that girl for sure
But now that she’s gone
I can’t hold back the tears anymore
I’ve lost that girl for sure
But now she’s gone
I can’t hold back the tears anymore
(переклад)
Чути, як починають грати гітари
І дуже скоро кажуть
Я був дурним відвернути свою любов
І з кожним келихом вина я відчуваю сяйво
І дуже скоро я знаю
Я був дурний, що відпустив свою дитину
Тож нехай почнуться душевні болі
Я не можу допомогти, я не можу перемогти
Я точно втратив цю дівчину
Сльози вже не допоможуть
Тож нехай почнуться душевні болі
Я не можу допомогти, я не можу перемогти
Я точно втратив цю дівчину
Але тепер її немає
Я більше не можу стримувати сліз
Я бачу, як пари танцюють всю ніч
Вони міцно тримають один одного
Як вони танцюють закохані до ранкового світла
М’які обійми, якими вони, здається, діляться
Просто дайте мені відчути себе
Про самотність, яку я так важко переношу
Тож нехай почнуться душевні болі
Я не можу допомогти, я не можу перемогти
Я точно втратив цю дівчину
Мої сльози більше не допоможуть
Тож нехай починаються душевні болі
Я не можу допомогти, ви знаєте, що я просто не можу перемогти
Я точно втратив цю дівчину
Але тепер, коли її немає
Я більше не можу стримувати сліз
Я точно втратив цю дівчину
Але тепер її немає
Я більше не можу стримувати сліз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Man Who Sold The World 2004
Let It Rise ft. Midge Ure 2009
Sister And Brother ft. Kate Bush 2019
No Regrets 2004
If I Was 1999
Become 2019
Breathe 2019
Fragile 2014
After a Fashion ft. Mick Karn 2019
Fade To Grey 2005
Call Of The Wild 2004
Wastelands 1999
Dark Dark Night ft. Moby 2019
That Certain Smile 1999
Dear God 2004
Answers To Nothing 1999
All Fall Down 2004
Vienna 2005
Let It Go? 2014
Ordinary Man 2017

Тексти пісень виконавця: Midge Ure