| Turn The Girl Loose (оригінал) | Turn The Girl Loose (переклад) |
|---|---|
| Turn the girl loose, I won’t hurt nobody | Відпусти дівчину, я нікому не зашкоджу |
| Turn the girl loose, let her speak for herself | Відпустіть дівчину, дайте їй говорити за себе |
| The hounds are on the track, they won’t catch nobody | Гончі на доріжці, вони нікого не зловлять |
| The hounds are on the track, I don’t really care | Гончі на доріжці, мені байдуже |
| Turn the girl loose, I won’t touch nobody | Відпусти дівчину, я нікого не чіпаю |
| Turn the girl loose, Let her out of your heart | Відпустіть дівчину, Випустіть її зі свого серця |
| She’s calling out across the lacquered ocean | Вона кличе через лакований океан |
| She’s calling out, hear her cry for help | Вона кличе, почуй її крик про допомогу |
| Turn the girl loose, she won’t touch nobody | Відпусти дівчину, вона нікого не торкнеться |
| She ain’t your mama, she ain’t your sister | Вона не твоя мама, вона не твоя сестра |
| Let her out of your heart | Випустіть її зі свого серця |
| Turn the girl loose, I won’t touch nobody | Відпусти дівчину, я нікого не чіпаю |
| She ain’t your lover, she ain’t your brother | Вона не твоя коханка, вона не твій брат |
| Let her out of jail | Випустити її з в’язниці |
| Just turn that girl loose, I won’t hurt nobody, I swear | Просто відпустіть цю дівчину, я нікому не зашкоджу, клянусь |
| Let her out, let her out | Випусти її, випусти її |
| Let her out, let her out of jail | Випустіть її, випустіть із в’язниці |
| You’re hanging out and you’re sniffing the ground for some new blood | Ти тусуєшся і нюхаєш землю в пошуках нової крові |
| Don’t ever get careless and don’t leave the keys in the door | Ніколи не будьте необережними та не залишайте ключі у дверях |
| I found her crying and helpless, we made a quick getaway | Я виявив, що вона плаче й безпорадна, ми швидко втекли |
| She’s here to tell you she don’t want to see you no more | Вона тут, щоб сказати вам, що більше не хоче вас бачити |
| Turn that girl loose, I won’t hurt nobody | Відпустіть цю дівчину, я нікому не зашкоджу |
| Turn the girl loose, let her speak for herself | Відпустіть дівчину, дайте їй говорити за себе |
| Put her on the rack, put her in seclusion | Покладіть її на стійку, поставте її в самотність |
| When you turned your back, I got the keys to her heart, that’s right | Коли ти повернувся спиною, я отримав ключі від її серця, це так |
| She’s calling out across the lacquered ocean, yeah | Вона кличе через лакований океан, так |
| She’s crying, crying out for help | Вона плаче, волає про допомогу |
| Turn the girl loose! | Відпустіть дівчину! |
| Turn the girl loose! | Відпустіть дівчину! |
| Turn the girl loose! | Відпустіть дівчину! |
| Let her speak for herself | Нехай вона говорить сама за себе |
| Turn the girl loose! | Відпустіть дівчину! |
| Turn the girl loose! | Відпустіть дівчину! |
| Turn the girl loose! | Відпустіть дівчину! |
| Let her out of your heart | Випустіть її зі свого серця |
| Turn the girl loose! | Відпустіть дівчину! |
| Turn the girl loose! | Відпустіть дівчину! |
| Turn the girl loose! | Відпустіть дівчину! |
| Let her speak for herself | Нехай вона говорить сама за себе |
Переклад тексту пісні Turn The Girl Loose - Mick Jagger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn The Girl Loose , виконавця -Mick Jagger
Пісня з альбому: She's The Boss
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.02.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Promotone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 2007 | |
| 2007 |