Переклад тексту пісні Lucky Day - Mick Jagger

Lucky Day (оригінал)

I know you’re livin, in a fantasy
I know that love has got the best of me cash your chips
I know you’re on the slide
Trust in me for I will be your guide
It’s your lucky day baby
It’s your lucky day now
It’s the only way
To leave this town behind
It’s the only way
To leave this town alive
It’s your lucky day baby
It’s your lucky day now
Careful now of the dogs that park
But watch out now the pool is filled with sparks
You’re in the pit
The snakes begin to writhe
But help is here
I throw you down a line
It’s your lucky day baby
It’s your lucky day now
It’s the chance
To leave this town behind
It’s the only way
To leave this town alive
I know you’re living in a fantasy
Yes I know that love has got the best of me It’s your lucky day baby
It’s your lucky day now
It’s the only way
To leave this town behind
It’s up to you
You are the one to decide
It’s the only way
To leave this town alive

(переклад)

Я знаю, що ти живеш у фантазі
Я знаю, що любов дає мені найкраще в готівковій формі ваші фішки
Я знаю, що ви на слайді
Довіряйся мені, бо я буду твоїм провідником
Це ваш щасливий день, малюк
Зараз ваш щасливий день
Це єдиний шлях
Щоб залишити це місто позаду
Це єдиний шлях
Щоб залишити це місто живим
Це ваш щасливий день, малюк
Зараз ваш щасливий день
Тепер обережно з собаками, які паркуються
Але стежте, тепер басейн заповнений іскрами
Ви в ямі
Змії починають звиватися
Але допомога тут
Я кидаю вас у ряд
Це ваш щасливий день, малюк
Зараз ваш щасливий день
Це шанс
Щоб залишити це місто позаду
Це єдиний шлях
Щоб залишити це місто живим
Я знаю, що ви живете у фантазі
Так, я знаю, що любов переважає мене Це твій щасливий день, малюк
Зараз ваш щасливий день
Це єдиний шлях
Щоб залишити це місто позаду
Тобі вирішувати
Вирішувати
Це єдиний шлях
Щоб залишити це місто живим