Переклад тексту пісні Angel In My Heart - Mick Jagger

Angel In My Heart (оригінал)

Play upon your heart strings to me
I will sing a strange melody
Dance with me a magic ballet
Stay with me 'til night turns to day
Let me in your dreams
Angel in my heart
Angel in my heart
By a pool of darkening dreams
Love is slowly twisting downstream
Underneath the tortuos trees
Out into the sad, silent seas
Lock me in your arms
Angel in my heart
Angel in my heart
How can I feel, how can I feel love when you’re gone
How much sin, how much can true forgiving cost
I’m in your skin, I want to win back what I’ve lost
How can I feel, how can I feel love when you’re gone
I’m in your skin, I want to win back what I’ve lost
I can feel the salt on my skin
I can hear the birds on the wing
I can smell the wood on the fire
I can see the smoke of desire
Let me in your dreams
Angel in my heart
Angel in my heart

Angel In My Heart (переклад)

Грайте мені на струнах свого серця
Я заспіваю дивну мелодію
Танцюй зі мною чарівний балет
Залишайся зі мною, поки ніч не перетвориться на день
Впусти мене у свої мрії
Ангел у моєму серці
Ангел у моєму серці
Біля басейну темних снів
Любов повільно крутиться за течією
Під крутими деревами
У сумні, тихі моря
Закрий мене в своїх руках
Ангел у моєму серці
Ангел у моєму серці
Як я можу відчувати, як я можу відчувати любов, коли тебе немає
Скільки гріха, скільки може коштувати справжнє прощення
Я у твоїй шкірі, хочу повернути те, що втратив
Як я можу відчувати, як я можу відчувати любов, коли тебе немає
Я у твоїй шкірі, хочу повернути те, що втратив
Я відчуваю сіль на своїй шкірі
Я чую птахів на крилі
Я чую запах дров у вогні
Я бачу дим бажання
Впусти мене у свої мрії
Ангел у моєму серці
Ангел у моєму серці