Переклад тексту пісні Goddess in the Doorway - Mick Jagger

Goddess in the Doorway - Mick Jagger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goddess in the Doorway, виконавця - Mick Jagger. Пісня з альбому Goddess In The Doorway, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.11.2001
Лейбл звукозапису: Promotone
Мова пісні: Англійська

Goddess in the Doorway

(оригінал)
Demons in the bedroom
Dogs are on the roof
I am in the basement
Looking for the truth
Tired of being patient
For the voice to come
If you want the answer
There is only one — only one
Her flesh is smooth and supple
And velvet as the night
Her eyes are shot with diamonds
A mouth full of delight
There’s a goddess in the doorway
Asking how much can I take
And it looks like she’s heading my way
There’s a goddess in the doorway
Demons in the bedroom
Dogs are on the loose
Driving in the backstreets
Looking for the truth
I’m searching for your temple
Hunting for your shrine
I’m looking for a vision
By a neon sign
There’s a goddess in the doorway
Asking how much can I take
And it looks like she’s heading my way
There’s a goddess in the doorway
And her tears flow like a fountain
Like a river from the mountain
How much
How much can I take
How much, how much can I take
Goodess in the doorway
There’s a goddess in the doorway
Asking how much can I take
And it looks like she’s heading my way
There’s a goddess in the doorway
(переклад)
Демони в спальні
Собаки на даху
Я в підвалі
У пошуках правди
Втомився бути терплячим
Щоб голос прийшов
Якщо ви хочете отримати відповідь
Є лише один — лише один
Її м’якоть гладка та еластична
І оксамит, як ніч
Її очі всіяні діамантами
Повний рот захвату
У дверях стоїть богиня
Питання, скільки я можу взяти
І, здається, вона прямує до мене
У дверях стоїть богиня
Демони в спальні
Собаки на волі
Їздити на вулицях
У пошуках правди
Шукаю твій храм
Полювання на вашу святиню
Я шукаю бачення
Біля неонової вивіски
У дверях стоїть богиня
Питання, скільки я можу взяти
І, здається, вона прямує до мене
У дверях стоїть богиня
І її сльози течуть фонтаном
Як річка з гори
Скільки
Скільки я можу взяти
Скільки, скільки я можу взяти
Добра в дверях
У дверях стоїть богиня
Питання, скільки я можу взяти
І, здається, вона прямує до мене
У дверях стоїть богиня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
God Gave Me Everything 2007
T.H.E (The Hardest Ever) ft. Mick Jagger, Jennifer Lopez 2020
Sweet Thing 2007
Charmed Life 2007
Lucky Day 2001
Gotta Get A Grip 2017
Dancing in the Street ft. Mick Jagger 2014
Lonely Without You (This Christmas) ft. Joss Stone 2003
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart 2003
Don't Tear Me Up 2007
Visions Of Paradise 2001
Don't Call Me Up 2007
Dancing in the Starlight 2001
Hide Away 2001
Angel In My Heart 1993
Brand New Set Of Rules 2001
Put Me In The Trash 2007
Party Doll 1987
Lucky In Love 2007
Joy 2007

Тексти пісень виконавця: Mick Jagger