Переклад тексту пісні Shoot Off Your Mouth - Mick Jagger

Shoot Off Your Mouth (оригінал)

You say you love me
Why do you always do me down down down?
I hit rock bottom
You gave me up without soundsoundsound
But now IЂ™m back in town and feeling mighty fit
IЂ™m sick and tired of eating all your chicken shit
So keep on looking for me
Once I was lost but now IЂ™m foundfoundfound
I was a rising star
You hitched your wagon next to mineminemine
The sun was shining bright
I guess I never read the signsignsign
Right at the moment that you saw my hand first slip
Just like a dirty rat you jumped the sinking ship
So keep on looking for me
Once I was lost but now IЂ™m foundfoundfound
Find me in the palace
Find me on the street
Find me back in church
Right in my favourite seat
Now youЂ™re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Wild-eyed and crazy
I always threw my cash aroundroundround
You put the boot in
Until the bottom fell right outoutout
I turned around
You smell like monday morningЂ™s fish
I canЂ™t get near enough to take a goodbye kiss
So keep on looking for me
Once I was lost but now IЂ™m foundfoundfound
Find me in the movies
Right on the tv screen
Keep on searching for me
And you will hear me scream
Now youЂ™re a notch on my gun
Now youЂ™re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Shoot off your mouth
But now IЂ™m back in town and feeling mighty fit
IЂ™m sick and tired of eating all your chicken shit
So keep on looking for me
Once I was lost but now IЂ™m foundfoundfound
Find me in the palace
Find me on the street
Find me back in church
Right in my favourite seat
Now youЂ™re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Shoot off your mouth
Shoot off your mouth
Shoot off your
DonЂ™t shootdonЂ™t shootdonЂ™t shoot
DonЂ™t shootdonЂ™t shootdonЂ™t shoot

(переклад)

Ти кажеш, що любиш мене
Чому ти завжди ставиш мене вниз?
Я досягнув дна
Ти відмовився від мене без звуку
Але тепер я повернувся в місто і відчуваю себе в прекрасному стані
Я втомився їсти все твоє куряче лайно
Тож продовжуйте шукати мене
Колись я був загублений, але тепер мене знайшли, знайшли
Я був висхідною зіркою
Ви причепили свій візок біля міни
Яскраво світило сонце
Здається, я ніколи не читав знак
Саме в той момент, коли ви вперше побачили, що моя рука зісковзнула
Так само, як брудний щур, ви стрибнули через тонущий корабель
Тож продовжуйте шукати мене
Колись я був загублений, але тепер мене знайшли, знайшли
Знайди мене в палаці
Знайди мене на вулиці
Знайди мене в церкві
Прямо на мому улюбленому місці
Тепер ти вирізка на моїй пістолеті
Хто ти такий, щоб стріляти в рот?
Дикі очі і божевільні
Я завжди кидав свої гроші
Ви вставляєте черевик
Поки дно не випало прямо назовні
Я обвернувся
Ти пахнеш рибою понеділка вранці
Я не можу підійти достатньо близько, щоб поцілувати на прощання
Тож продовжуйте шукати мене
Колись я був загублений, але тепер мене знайшли, знайшли
Знайди мене у фільмах
Прямо на екрані телевізора
Продовжуйте шукати мене
І ви почуєте, як я кричу
Тепер ти вирізка на моїй пістолеті
Тепер ти вирізка на моїй пістолеті
Хто ти такий, щоб стріляти в рот?
Стріляй з рота
Але тепер я повернувся в місто і відчуваю себе в прекрасному стані
Я втомився їсти все твоє куряче лайно
Тож продовжуйте шукати мене
Колись я був загублений, але тепер мене знайшли, знайшли
Знайди мене в палаці
Знайди мене на вулиці
Знайди мене в церкві
Прямо на мому улюбленому місці
Тепер ти вирізка на моїй пістолеті
Хто ти такий, щоб стріляти в рот?
Стріляй з рота
Стріляй з рота
Стріляйте зі свого
Не стріляй, не стріляй, не стріляй
Не стріляй, не стріляй, не стріляй