Переклад тексту пісні Sunburn - Michelle Malone

Sunburn (оригінал)

Do you feel like no one else will ever love you again
And you think you’ll be alone forever
And you tried your best for years but you just couldn’t make it work
Now you feel just like a great big failure
So you took a chance It didn’t turn out like you planned When you’re walking in
the sunshine You might get sunburned — Sunburn, Sunburn Do you feel like you’ve
given everything you had to give
Just like that you’re world has lost it’s brilliance
Your bubble wasn’t burst, no, it just drifted away from view
And slowly you lost all your resilience
So you took a chance It didn’t turn out like you planned When you’re walking in
the sunshine You might get sunburned — Sunburn, Sunburn There’s a bowling ball
inside your throat
that weights all your words down
it feels like you’re all alone,
the only person left here in this town
People talk and judge behind your back as if you’re made of stone
It’s not like you’re not hurting
It’s temporary, everything, your pain and dreams and plans
There’s no tourniquet to stop the changes — Sunburn, Sunburn

(переклад)

Чи відчуваєте ви, що ніхто більше ніколи не полюбить вас
І ти думаєш, що назавжди залишишся сам
І роками ви намагалися якнайкраще, але у вас не вийшло
Тепер ви відчуваєте себе просто великим провалом
Тож ви ризикнули вийшло не так, як ви планували, коли ви входите
сонце Ви можете обгоріти — Sunburn, Sunburn Чи відчуваєте ви, що ви
враховуючи все, що ви повинні були дати
Так само, як ваш світ втратив свій блиск
Ваш міхур не лопнув, ні, він просто зник із поля зору
І поступово ви втратили всю свою стійкість
Тож ви ризикнули вийшло не так, як ви планували, коли ви входите
сонце Ви можете обгоріти — Sunburn, Sunburn Є куля для боулінгу
всередині вашого горла
що обтяжує всі ваші слова
таке відчуття, ніби ти зовсім один,
єдина людина, яка залишилася тут у цьому місті
Люди говорять і судять за твоєю спиною, ніби ти з каменю
Це не те, що тобі не боляче
Це тимчасово, все, твій біль, і мрії, і плани
Немає джгута, щоб зупинити зміни — Sunburn, Sunburn