Переклад тексту пісні Sugar on My Tongue - Michelle Malone

Sugar on My Tongue (оригінал)

Rope me in your ranch
Cause I think I’m ready to surrender
I’m giving you a chance
If you think you can treat me kind and tender
Treat me like ooh, ooh, yea
Treat me like ooh, ooh, yea
Cause you taste like
Sugar on my tongue
Yea, you’re my sugar
Yea, you taste like sugar on my tongue
Yea, you’re my sugar
When the feeling comes
I’m waving my white flag, cause I can’t fight it anymore
Guess I’ve met my match
Can’t you hear me singing through th floor
Ya got me singing like ooh, ooh, yea
Ya got m singing like ooh, ooh, yea —
Well you taste like
Sugar on my tongue
Yea, you’re my sugar
Yea, you taste like sugar on my tongue
Cause you’re my sugar
When the feeling comes
We don’t have to talk about it
No, we don’t have to talk about it
No, we don’t have to talk about it
We can just, just, just live a little
Cuz you taste like sugar on my tongue
Cuz, you taste like sugar on my tongue
You’re my sugar baby
You’re my sugar baby

(переклад)

Пов’яжіть мене на своєму ранчо
Бо я думаю, що готовий здатися
Я даю вам шанс
Якщо ви думаєте, що можете поводитися зі мною ласкаво й ніжно
Поводься зі мною як о, о, так
Поводься зі мною як о, о, так
Бо ти на смак схожий
Цукор на мому язику
Так, ти мій цукор
Так, на моєму язику ти смакуєш як цукор
Так, ти мій цукор
Коли приходить відчуття
Я махаю своїм білим прапором, бо не можу більше з ним боротися
Здається, я зустрів свого партнера
Хіба ти не чуєш, як я співаю крізь поверх?
Я змусив мене співати так, оу, оу, так
Я співаю, як о, о, так —
Ну ти на смак
Цукор на мому язику
Так, ти мій цукор
Так, на моєму язику ти смакуєш як цукор
Бо ти мій цукор
Коли приходить відчуття
Нам не про це говорити
Ні, нам не обов’язково про це говорити
Ні, нам не обов’язково про це говорити
Ми можемо просто, просто, просто трошки пожити
Бо на моєму язику ти смакуєш як цукор
Бо на моєму язику ти смакуєш як цукор
Ти моя цукрова дитина
Ти моя цукрова дитина