Переклад тексту пісні Moanin' Coat - Michelle Malone

Moanin' Coat (оригінал)

Blackbirds dot the sun like pinholes
Where the night shines through And I m missing you
Every time she cries I apologize
I don t know what else to do
The sky is bruised and blushing
Like a broken woman singing, hush now
I wish that I could
Oh, I wish that I could
Wrap you up in my morning coat
People rush around just like horses on a carousel
Oh, and I don t know why we fell out of love, but
Boats out on the lake drift like buckets floating in a well
And I m Sinking down
Tail lights start to flicker
In the mirror and that s all that she wrote
I wish that I could
Oh, I wish that I could
Wrap you up in my morning coat
I wish that I could (wrap you up)
Oh, I wish that I could (wrap you up)
Wrap you up in my morning coat (in my morning coat)
Oh, I miss you and you know I m sorry
When I come home will you pick me up at the station
The sky is falling, and I got nothing to show for all my time away and I miss
you baby
I played my card too soon, you know I m missing you, missing you

(переклад)

Чорні дрозди розсіяні сонцем, немов точкові дірки
Де світить ніч І я сумую за тобою
Кожен раз, коли вона плаче, я прошу вибачення
Я не знаю, що ще робити
Небо в синцях і червоніє
Як розбита жінка, яка співає, тихо зараз
Я хотів би, щоб я міг
О, я б хотів, щоб я міг
Закутайтесь у моє ранкове пальто
Люди мчать, як коні на каруселі
О, і я не знаю, чому ми розлюбили, але
Човни на озері дрейфують, як відра, що плавають у колодязі
І я тону вниз
Задні ліхтарі починають блимати
У дзеркалі і це все, що вона написала
Я хотів би, щоб я міг
О, я б хотів, щоб я міг
Закутайтесь у моє ранкове пальто
Я б хотів, щоб я міг (загорнути вас)
О, я б хотів, щоб я міг (загорнути тебе)
Закутайтесь у моє ранкове пальто (у моє ранкове пальто)
О, я сумую за тобою, і ти знаєш, мені вибач
Коли я прийду додому, ви заберете мене на вокзалі
Небо падає, і мені нема чого показати протягом усього свого часу, і я сумую
ти малюк
Я розіграв карту занадто рано, ти знаєш, я сучу за тобою, сумую