Переклад тексту пісні Let Love - Michelle Malone

Let Love (оригінал)

We were one, now we’re divided
Up the middle, down the line
We’ve been down this road a thousand times
Do you want to go?
Do you want to stay?
Do you even know?
I can’t make up your mind
But if you want to try, I’ll try
There is only time and space between us
Let love fill it up, let love fill it up
Let love fill it up
We can change
We’ve got those bad habits
You give too much all the time
I’m taking what you give like
Everything, but it’s not mine
It isn’t right to walk away
To clip the wings before the butterfly
So if you want to try, I’ll try
There is only time and space between us
Let love fill it up, let love fill it up
Let love fill it up
To breathe again
To feel the flame
Reach out
The dream is waiting
There is only time and space between us
Let love fill it up, let love fill it up
Let love fill it up
There is only time and space between us
Let love fill it up, let love fill it up
Let love fill it up

Let Love (переклад)

Ми були одними, тепер ми розділені
Вгору посередині, вниз по лінії
Ми йшли цим шляхом тисячу разів
Ви хочете піти?
Ви хочете залишитися?
Ви навіть знаєте?
Я не можу вирішити твоє рішення
Але якщо ви хочете спробувати, я спробую
Між нами лише час і простір
Нехай любов заповнить це, нехай любов заповнить це
Нехай любов наповнить його
Ми можемо змінити
У нас є такі шкідливі звички
Ви весь час віддаєте занадто багато
Я приймаю те, що ти даєш
Все, але не моє
Неправильно відходити
Щоб підрізати крила перед метеликом
Тож якщо ви хочете спробувати, я спробую
Між нами лише час і простір
Нехай любов заповнить це, нехай любов заповнить це
Нехай любов наповнить його
Щоб знову дихати
Щоб відчути полум’я
Досягти
Сон чекає
Між нами лише час і простір
Нехай любов заповнить це, нехай любов заповнить це
Нехай любов наповнить його
Між нами лише час і простір
Нехай любов заповнить це, нехай любов заповнить це
Нехай любов наповнить його