Переклад тексту пісні Hospital Song - Michelle Malone

Hospital Song (оригінал)

Here they bring you everything
In plastic bags are pretty plastic dreams
I like the way you try to heal
I like the way that I can’t feel a thing
And the leaves change to gold
And the trees sway and the breeze blows
Friends drop by to say hello
To wish me well and hope I’m better soon
But they don’t know
The metal table is so cold
The crown comes every four
It’s always knocking at my door
And the leaves change to gold
And the trees sway and the breeze blows
And the purple flowers grow
And we fall down the rabbit hole
I think I know
I think I know
It’s all a plastic plan
So take the dose
And take it slow
It’s what the crown commands
And the leaves change to gold
And the trees sway and the breeze blows
And the purple flowers grow
And we fall down the rabbit hole
I think I know
I think I know
The guilt’s part of the plan
So take the dose
So take it slow
So take it while you can
And the leaves change to gold
And the trees sway and the breeze blows
And the purple flowers grow
And we fall down the rabbit hole
And we fall down the rabbit hole

Hospital Song (переклад)

Тут тобі все приносять
У поліетиленових пакетах – досить пластикові мрії
Мені подобається, як ви намагаєтеся вилікуватися
Мені подобається, що я нічого не відчуваю
І листя змінюється на золото
І дерева гойдаються, і вітерець віє
Друзі заходять привітатися
Бажати мені добра і сподіватися, що я скоро стану краще
Але вони не знають
Металевий стіл так холодний
Корона приходить кожні чотири
Він завжди стукає в мої двері
І листя змінюється на золото
І дерева гойдаються, і вітерець віє
І ростуть фіолетові квіти
І ми падають у кролячу нору
Я думаю знаю
Я думаю знаю
Це все пластиковий план
Тож прийміть дозу
І повільно
Це те, що наказує корона
І листя змінюється на золото
І дерева гойдаються, і вітерець віє
І ростуть фіолетові квіти
І ми падають у кролячу нору
Я думаю знаю
Я думаю знаю
Почуття провини є частиною плану
Тож прийміть дозу
Тож повільно
Тож беріть це, поки можете
І листя змінюється на золото
І дерева гойдаються, і вітерець віє
І ростуть фіолетові квіти
І ми падають у кролячу нору
І ми падають у кролячу нору