Переклад тексту пісні Cypress Inn - Michelle Malone

Cypress Inn (оригінал)

The TV s on but the sound is down
Well, It s a summer water color world here now
Bella, she s down in the lobby playing tug of war with her daddy
You should see them smile For the homesick traveler
I don t unpack my suit case, it s barely big enough to hold what I cannot say
Pandora s box would open up and swallow me whole today
C G D C G CH: At the Cypress Inn trying to pretend that everything s alright
see my armor shine C G Em You hate to be alone, keep wishing I was home again D
C G I m just picking up the pieces at the Cypress Inn Rosie came by late last
night
To sing a SONG and drink away these vagabond days
Damned if you do and if you don t play the game, but this city is a beautiful
place to sing some songs under the stars.
But me, I m split in between the two — a longing to succeed and a simple life
with you
Am B7 Em D If it wasn t for my wanderlust we could start a family CH
D C G BRIDGE: I m in the middle of a fight between the darkness and a distant
light
Am B7 Em D I get so weary in the shadows and I plead, my god, show me a sign CH

(переклад)

Телевізор увімкнено, але звук затих
Ну, зараз тут літній світ аквареллю
Белла, вона сидить у вестибюлі і грає в перетягування каната зі своїм татом
Ви повинні побачити, як вони посміхаються Для мандрівника, який сумує за домом
Я не розпаковую чохол костюма, вона ледве достатньо велика, щоб вмістити те, що я не можу сказати
Скринька Пандори сьогодні відкриється й поглине мене цілком
C G D C G CH: У готелі Cypress Inn намагаються зробити вигляд, що все в порядку
дивись, як моя броня сяє C G Em Ти ненавидиш бути сам, продовжуй хотіти, щоб я знову був вдома D
C G Я просто збираю шматочки в Cypress Inn, Росі прийшла пізно минулого
ніч
Щоб заспівати ПІСНЮ та випити ці дні бродяги
Проклятий, якщо ти граєш, а якщо не граєш у гру, але це місто прекрасне
де можна заспівати пісні під зірками.
Але я розділений між двома — прагнення до успіху та просте життя
з тобою
Am B7 Em D Якби це не моє бажання подорожей, ми могли б створити сім’ю CH
D C G BRIDGE: Я перебуваю посеред боротьби між темрявою та далеким
світло
Am B7 Em D Я так втомлююся в тіні, і благаю, мій Боже, покажи мені знак CH