Переклад тексту пісні Beast's Boogie - Michelle Malone

Beast's Boogie - Michelle Malone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beast's Boogie, виконавця - Michelle Malone. Пісня з альбому Slings & Arrows, у жанрі Блюз
Дата випуску: 01.03.2018
Лейбл звукозапису: Sbs
Мова пісні: Англійська

Beast's Boogie

(оригінал)
Down on Bankhead Highway in a one room country shack
You could hear his piano ringing like a custom Cadillac — like a Cadillac
Beast boogied to the ceiling — beast boogied thru the floor
I loved to hear beast boogie — but beast don’t boogie here no more
Piano by his bedside, cigarette burns in the wood
He’d let me keep the change I found in the the little house that could
Little house that could
Beast boogied to the ceiling — beast boogied thru the floor
I loved to hear beast boogie — but beast don’t boogie here no more
Lord my mama loved him — made her cry and made her laugh
He was the Sonny to her Cher, the petrol to her match — petrol to her match
Beast tore up the fly wheel riding mama’s clutch
5 times she said it’s over — 5 times was not enough
He loved me like a daughter — knew the words to all my songs
Sometimes you don’t know what you got til what you got is gone
Now the beast is gone
Beast boogied to the ceiling — beast boogied thru the floor
I loved to hear beast boogie — but beast don’t boogie here no more
(переклад)
Внизу на Бенкхед шосе в однокімнатній заміській хатинці
Ви могли почути, як дзвонить його піаніно, як кастомний Cadillac, як Cadillac
Beast boogied to the steli — beast boogied through the floor
Я любив чути бугі звірів — але звір більше не бугі
Піаніно біля ліжка, сигарета горить у дровах
Він дозволив мені залишити ті гроші, які я знайшов у маленькому будиночку
Будиночок, який міг би
Beast boogied to the steli — beast boogied through the floor
Я любив чути бугі звірів — але звір більше не бугі
Господь моя мама любила його — змушував її плакати та сміятися
Він був Сонні для її Шер, бензин для її пари — бензин для її пари
Звір розірвав махове колесо на маминому зчепленні
5 разів вона сказала, що все закінчено — 5 разів було недостатньо
Він кохав мене як дочку — знав слова всіх моїх пісень
Іноді ви не знаєте, що маєте, доки те, що маєте, не зникне
Тепер звір зник
Beast boogied to the steli — beast boogied through the floor
Я любив чути бугі звірів — але звір більше не бугі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sword ft. Band De Soleil 1990
Black River ft. Band De Soleil 1990
Redemption Dream ft. Band De Soleil 1990
The Gathering ft. Band De Soleil 1990
Light of Day ft. Band De Soleil 1990
Medicated Magdalene 2009
Sitting in the Sun ft. Band De Soleil 1990
Sins of All My Years ft. Band De Soleil 1990
Teen Lament ft. Band De Soleil 1990
California ft. Band De Soleil 1990
Hollow Day ft. Band De Soleil 1990
Green 2009
Dimming Soul 2009
Devil Moon 2009
The Edge 2009
My Green Thumb 2009
In The Weeds 2009
Grace 2009
Other Girls 2009
The Flame 2018

Тексти пісень виконавця: Michelle Malone