Переклад тексту пісні Almost Shared a Lifetime - Michelle Gurevich

Almost Shared a Lifetime - Michelle Gurevich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Almost Shared a Lifetime, виконавця - Michelle Gurevich.
Дата випуску: 29.06.2023
Мова пісні: Англійська

Almost Shared a Lifetime

(оригінал)
I caught your glance
A time exact
And it led me down a path
How close we came
To a different fate
A million miles away
Slight is the motion
That ripples the ocean
And guides your whole life through
Chance are the moments
That lead to a romance
But not for me and you
Darling you and I
Almost shared a lifetime
Just as easily
Could have been you and me
Like ants we crawl
One takes a fall
With no reason at all
Your eyes meet mine
It’s like we might
As well have shared a lifetime
Slight is the motion
That ripples the ocean
And guides your whole life through
Chance are the moments
That lead to a romance
But not for me and you
Darling you and I
Almost shared a lifetime
Just as easily
Could have been you and me
(переклад)
Я зловив твій погляд
Точний час
І це привело  мене по стежці
Як близько ми підійшли
На іншу долю
За мільйон миль
Легкий рух
Це хвилює океан
І веде все ваше життя
Шанс – це моменти
Це призводить до роману
Але не для мене і вас
Любий ти і я
Майже спільне життя
Так само легко
Могли бути ти і я
Як мурахи, ми повзаємо
Треба впасти
Без жодної причини
Твої очі зустрічаються з моїми
Схоже, ми можемо
Крім того, вони розділили ціле життя
Легкий рух
Це хвилює океан
І веде все ваше життя
Шанс – це моменти
Це призводить до роману
Але не для мене і вас
Любий ти і я
Майже спільне життя
Так само легко
Могли бути ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Russian Romance 2016
Life Is Coming Back to Me 2020
Music Gets You Girls 2023
Art of Life 2020
Party Girl 2018
For Old Time's Sake 2020
Fatalist Love 2023
My Familiar Unfamiliar 2016
Dance While You Can 2016
Temptation 2020
Kiss in Taksim Square 2013
Memories of Three 2023
Love from a Distance 2020
Drugs Saved My Life 2016
Something Has Changed 2023
Here's the Part 2020
Kiss 2020
Wilderness Will Wait 2023
Poison in My Mind 2019
Exciting Times 2023

Тексти пісень виконавця: Michelle Gurevich