Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivant, виконавця - Michel Sardou. Пісня з альбому L'essentiel des albums studio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Vivant(оригінал) |
Je suis vivant |
Simplement |
Et le temps s’en va |
Revoilà la Saint-Michel |
Et Noël |
Une année sans toi |
J'étais vivant |
Plus souvent |
Quand tu étais là |
De Brumaire en Germinal |
Je vais mal |
Toi, comment tu vas? |
Le temps glisse sur ma peau |
Et rien à faire |
Pour trouver le repos |
Dans cette vie qui s’accélère |
Cet homme qui paraît un siècle |
Il vient de naître |
Et il n’y comprend rien |
Deux ou trois rides sur les mains |
Et c’est la fin |
J'étais vivant |
Bien vivant |
Maintenant je suis quoi? |
Un point dans ton souvenir |
L’avenir |
Est si loin déjà |
Tes seins brûlants |
Des volcans |
Tendus comme un glaive |
Je les ai longtemps rêvés |
Caressés |
Maintenant j’en crève |
Le temps glisse sur ma peau |
Et rien à faire pour trouver le repos |
Dans cette vie qui s’accélère |
Cet homme qui paraît un siècle |
Il vient de naître |
Et il n’y comprend rien |
Deux ou trois rides sur les mains |
Et c’est la fin |
(переклад) |
я живий |
Просто |
А час минає |
Ось і знову Михайлів |
І Різдво |
Рік без тебе |
Я був живий |
Частіше |
коли ти був там |
Від Брюмера до Жерміналя |
Я погано почуваюся |
Як ти? |
Час сповзає по моїй шкірі |
І нічого робити |
Щоб знайти спокій |
У цьому прискорюваному житті |
Ця людина, якій здається століття |
Він щойно народився |
І він цього не розуміє |
Дві-три зморшки на руках |
І це кінець |
Я був живий |
живий і здоровий |
Тепер що я? |
Крапка у вашій пам'яті |
Майбутнє |
Поки що вже |
Ваші гарячі груди |
Вулкани |
Протягнутий, як меч |
Я давно мрію про них |
пестили |
Тепер я вмираю |
Час сповзає по моїй шкірі |
І нічого не робити, щоб знайти спокій |
У цьому прискорюваному житті |
Ця людина, якій здається століття |
Він щойно народився |
І він цього не розуміє |
Дві-три зморшки на руках |
І це кінець |