Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afrique adieu, виконавця - Michel Sardou. Пісня з альбому L'album de sa vie 100 titres, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 17.10.2019
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Afrique adieu(оригінал) |
Afrique adieu |
Belle Africa |
Où vont les eaux bleues |
Du Tanganyika? |
Afrique adieu |
Ton cœur samba |
Saigne autant qu’il peut |
Ton cœur s’en va |
Il pleut des oiseaux aux Antilles |
Sur des forêts de magnolias |
Les seins dorés brûlants des filles |
Passent à deux pas de mes dix doigts |
Des musiciens de Casamance |
Aux marabouts de Pretoria |
C’est tout un peuple fou qui danse |
Comme s’il allait mourir de joie |
Afrique adieu |
Belle Africa |
Où vont les eaux bleues |
Du Tanganyika? |
Afrique adieu |
Ton cœur samba |
Saigne autant qu’il peut |
Ton cœur s’en va |
Sur les étangs de Malawi |
La nuit résonne comme un signal |
C’est pour une fille de Nairobi |
Qu’un tambour joue au Sénégal |
Et de Saint Louis à Yaoundé |
Des lacs salés au vieux Kenya |
C’est tout un peuple qui va danser |
Comme s’il allait mourir de joie |
Afrique adieu |
Tes masques de bois |
N’ont plus dans leurs yeux |
L'éclair d’autrefois |
Afrique adieu |
Là où tu iras |
Les esprits du feu |
Danseront pour toi |
Afrique adieu |
Belle Africa |
Où vont les eaux bleues |
Du Tanganyika? |
Afrique adieu |
Ton cœur samba |
Saigne autant qu’il peut |
Ton cœur s’en va |
(переклад) |
африка прощання |
Прекрасна Африка |
Куди йдуть блакитні води |
З Танганьїки? |
африка прощання |
твоє серце самба |
Спускати кров, скільки може |
Ваше серце йде |
У Вест-Індії йде дощ з птахів |
На магнолієвих лісах |
Дівчата гарячі золоті сиськи |
Пройдіть за крок від моїх десяти пальців |
Музиканти з Casamance |
До марабутів Преторії |
Це цілі божевільні люди, які танцюють |
Ніби він помре від радості |
африка прощання |
Прекрасна Африка |
Куди йдуть блакитні води |
З Танганьїки? |
африка прощання |
твоє серце самба |
Спускати кров, скільки може |
Ваше серце йде |
На ставках Малаві |
Ніч звучить як сигнал |
Це для дівчини з Найробі |
Нехай у Сенегалі грає барабан |
І від Сент-Луїса до Яунде |
Від солоних озер до старої Кенії |
Це цілий народ, який буде танцювати |
Ніби він помре від радості |
африка прощання |
Ваші дерев'яні маски |
Більше не мають в їхніх очах |
Блискавка минулого |
африка прощання |
куди ти підеш |
Духи вогню |
буде танцювати для тебе |
африка прощання |
Прекрасна Африка |
Куди йдуть блакитні води |
З Танганьїки? |
африка прощання |
твоє серце самба |
Спускати кров, скільки може |
Ваше серце йде |