Переклад тексту пісні Un roi barbare - Michel Sardou

Un roi barbare (оригінал)

Si tu rencontrais par hasard
Un ma?
On et un charpentier
Are?
Novant un ch?
Teau bulgare
Depuis mille ans d?
Senchant?
Ils te diraient que Dieu est mort
Sans avoir jamais exist?
Et que la grande horloge tourne
Et n’as pas besoin d’horloger
Ils t’ouvriraient peut-?
Tre encore
Les lourdes portes d’un tombeau
O?
Le grand architecte dort
Ensanglant?
Dans son manteau
Et si tu n’es pas assez fou
Pour t’initier?
Leur secret
Ils te laisseraient vivre?
Genoux
Et jamais ils ne te diraient
Que dans une autre vie
Tu?
Tais roi barbare
Tout autour de ton lit
Des chambellans bizarres
Te versaient dans des coupes
Un flot de raisins bleu
C'?
Tait une autre vie
C'?
Tait un autre lieu
Et dans une autre vie
J'?
Tais un roi barbare
Que dans mes?
Curies
Mes plus beaux chevaux noirs
Attendaient que la guerre
M’appelle?
D’autres jeux
Et dans cette autre vie
Que j'?
Tais heureux
Si tu rencontrais par hasard
Un ma?
On et un charpentier
Are?
Novant un ch?
Teau bulgare
Depuis mille ans d?
Senchant?
Ils te diraient que tu es mort
Il y a des si?
Cles de ta vie
Que le ciel se souvient encore
Parfois de ton tout dernier cri
Et pour finir ils t’ouvriraient
La grande Bible des pa?
Ens
Le livre o?
Dorment les secrets
De l'?
Ge d’or qui fut le tien
Et si tu n’es pas assez fou
Pour t’initier?
Leurs secrets
Ils te laisseraient vivre?
Genoux
Et jamais ils ne te diraient
Que dans une autre vie
Tu?
Tais roi barbare
Tout autour de ton lit
Des chambellans bizarres
Te versaient dans des coupes
Un flot de raisins bleu
C'?
Tait une autre vie
C'?
Tait un autre lieu
Que dans une autre vie
Tu?
Tais un roi barbare
Que dans tes?
Curies
Tes plus beaux chevaux noirs
Attendaient que la guerre
T’appelle?
D’autres jeux
Et dans cette autre vie
Tu?
Tais heureux

(переклад)

Якщо зустрілися випадково
А Мій?
Ми і столяр
Є?
Novant a ch?
болгарський чай
Протягом тисячі років
Почуття?
Вони сказали б вам, що Бог мертвий
Ніколи не існував?
І великий годинник цокає
І не потрібен годинникар
Чи могли б вони вас відкрити?
Будь спокійним
Важкі двері гробниці
куди?
Великий архітектор спить
Кривавий?
У своєму пальто
І якщо ти недостатньо божевільний
Щоб ініціювати вас?
їх секрет
Вони дозволять тобі жити?
Коліна
І вони вам ніколи б не сказали
Ніж в іншому житті
Ви?
Ти, варварський король
Навколо вашого ліжка
химерні камергери
Розлив вам у чашки
Потік синього винограду
VS'?
Май інше життя
VS'?
Було інше місце
І в іншому житті
я?
Ти король-варвар
Що в моєму?
Кюрі
Мої найкрасивіші чорні коні
Дочекався війни
Зателефонуй мені?
інші ігри
І в цьому іншому житті
Що я'?
Заткнись щасливим
Якщо зустрілися випадково
А Мій?
Ми і столяр
Є?
Novant a ch?
болгарський чай
Протягом тисячі років
Почуття?
Вони сказали б вам, що ви мертві
Є якщо?
Ключі від вашого життя
Нехай ще пам’ятає небо
Іноді твій останній плач
І зрештою вони відкриють вас
Біблія Великого Батька
Ens
Книга о?
Спи секрети
З'?
Золотий вік, який був твоїм
І якщо ти недостатньо божевільний
Щоб ініціювати вас?
їхні таємниці
Вони дозволять тобі жити?
Коліна
І вони вам ніколи б не сказали
Ніж в іншому житті
Ви?
Ти, варварський король
Навколо вашого ліжка
химерні камергери
Розлив вам у чашки
Потік синього винограду
VS'?
Май інше життя
VS'?
Було інше місце
Ніж в іншому житті
Ви?
Ти король-варвар
Що в твоєму?
Кюрі
Ваші найкрасивіші чорні коні
Дочекався війни
Зателефоную тобі?
інші ігри
І в цьому іншому житті
Ви?
Заткнись щасливим