| Un motel au bout de la nuit
| Мотель в кінці ночі
|
| Où ça commence une vie?
| З чого починається життя?
|
| Où ça commence
| з чого починається
|
| Un motel au bout de la nuit
| Мотель в кінці ночі
|
| Le bled s’appelait Keeseeme
| Село називалося Кесееме
|
| Quand t’as d’mandé
| Коли ти запитав
|
| Une chambre pour deux
| Кімната для двох
|
| Il a voulu voir nos papiers
| Він хотів побачити наші папери
|
| On était majeurs tous les deux
| Ми обидва були дорослими
|
| Mais on f’sait pas majorité
| Але більшість ми не знаємо
|
| Ton anglais à toi était mieux
| твоя англійська була кращою
|
| Méfiant il t’a donné les clefs
| Підозріло, що він дав тобі ключі
|
| Un motel au bout de la nuit
| Мотель в кінці ночі
|
| Où ça commence une vie?
| З чого починається життя?
|
| Où ça commence
| з чого починається
|
| Un motel au bout de la nuit
| Мотель в кінці ночі
|
| Le bled s’appelait Keeseeme
| Село називалося Кесееме
|
| En robe mini
| У міні сукні
|
| Et en bottes bleues
| І в синіх чоботях
|
| Tu ressemblais à une poupée
| Ти була схожа на ляльку
|
| On s’est mis au lit tous les deux
| Ми обидва лягли в ліжко
|
| Trop forte la clim j'étais glacé
| Занадто сильний кондиціонер, я замерз
|
| Ton amour à toi était mieux
| Ваше кохання було кращим
|
| Confiant je t’ai laissé les clefs
| Я впевнений, що залишив тобі ключі
|
| Un motel au bout de la nuit
| Мотель в кінці ночі
|
| Où ça commence une vie?
| З чого починається життя?
|
| Où ça commence
| з чого починається
|
| Un motel au bout de la nuit
| Мотель в кінці ночі
|
| Le bled s’appelait Keeseeme
| Село називалося Кесееме
|
| Le bled s’appelait Keeseeme
| Село називалося Кесееме
|
| Le lendemain
| Наступний день
|
| On est allé
| Ми пішли
|
| Dans une chapelle sur pilotis
| У каплиці на палях
|
| Le Pasteur nous a rappelés
| Пастор нагадав нам
|
| Qu’un mariage c'était pour la vie
| Щоб шлюб був на все життя
|
| J’n’avais pas ach’té les anneaux
| Я не купувала каблучки
|
| Là il a vu un signe, un signe d’en haut
| Там він побачив знак, знак згори
|
| Un motel au bout de la nuit
| Мотель в кінці ночі
|
| Où ça commence une vie?
| З чого починається життя?
|
| Où ça fini
| де це закінчується
|
| Un motel au bout de la nuit
| Мотель в кінці ночі
|
| Le bled s’appelait Keeseeme
| Село називалося Кесееме
|
| Le bled s’appelait Keeseeme…
| Місце називалося Кізееме...
|
| (Merci à vinze pour cettes paroles) | (Дякую vinze за ці тексти) |