Переклад тексту пісні Un Motel A Keeseeme - Michel Sardou

Un Motel A Keeseeme - Michel Sardou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Motel A Keeseeme , виконавця -Michel Sardou
Пісня з альбому: Hors Format
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Motel A Keeseeme (оригінал)Un Motel A Keeseeme (переклад)
Un motel au bout de la nuit Мотель в кінці ночі
Où ça commence une vie? З чого починається життя?
Où ça commence з чого починається
Un motel au bout de la nuit Мотель в кінці ночі
Le bled s’appelait Keeseeme Село називалося Кесееме
Quand t’as d’mandé Коли ти запитав
Une chambre pour deux Кімната для двох
Il a voulu voir nos papiers Він хотів побачити наші папери
On était majeurs tous les deux Ми обидва були дорослими
Mais on f’sait pas majorité Але більшість ми не знаємо
Ton anglais à toi était mieux твоя англійська була кращою
Méfiant il t’a donné les clefs Підозріло, що він дав тобі ключі
Un motel au bout de la nuit Мотель в кінці ночі
Où ça commence une vie? З чого починається життя?
Où ça commence з чого починається
Un motel au bout de la nuit Мотель в кінці ночі
Le bled s’appelait Keeseeme Село називалося Кесееме
En robe mini У міні сукні
Et en bottes bleues І в синіх чоботях
Tu ressemblais à une poupée Ти була схожа на ляльку
On s’est mis au lit tous les deux Ми обидва лягли в ліжко
Trop forte la clim j'étais glacé Занадто сильний кондиціонер, я замерз
Ton amour à toi était mieux Ваше кохання було кращим
Confiant je t’ai laissé les clefs Я впевнений, що залишив тобі ключі
Un motel au bout de la nuit Мотель в кінці ночі
Où ça commence une vie? З чого починається життя?
Où ça commence з чого починається
Un motel au bout de la nuit Мотель в кінці ночі
Le bled s’appelait Keeseeme Село називалося Кесееме
Le bled s’appelait Keeseeme Село називалося Кесееме
Le lendemain Наступний день
On est allé Ми пішли
Dans une chapelle sur pilotis У каплиці на палях
Le Pasteur nous a rappelés Пастор нагадав нам
Qu’un mariage c'était pour la vie Щоб шлюб був на все життя
J’n’avais pas ach’té les anneaux Я не купувала каблучки
Là il a vu un signe, un signe d’en haut Там він побачив знак, знак згори
Un motel au bout de la nuit Мотель в кінці ночі
Où ça commence une vie? З чого починається життя?
Où ça fini де це закінчується
Un motel au bout de la nuit Мотель в кінці ночі
Le bled s’appelait Keeseeme Село називалося Кесееме
Le bled s’appelait Keeseeme… Місце називалося Кізееме...
(Merci à vinze pour cettes paroles)(Дякую vinze за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2021
2019
2009
2019
2019
2019
2012
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2009
Тексти пісень виконавця: Michel Sardou