| Tu es pierre (оригінал) | Tu es pierre (переклад) |
|---|---|
| Cette histoire aurait pu se passer | Ця історія могла статися |
| Sur les bords du lac de Tibériade | На березі Тиверіадського озера |
| Dans les années 30 de l'ère chrétienne | У 1930-х роках християнської ери |
| C'était au printemps le grand jour de l’ouverture | Це була весна, день великого відкриття |
| Pierre surveillait son bouchon | П’єр стежив за своєю пробкою |
| Pas le moindre espoir de la plus maigre friture | Не найменша надія найхудишого малька |
| Pas plus d’ablette que de goujon | Не похмуріший, ніж піскар |
| Quand il aperçut aux alentours de midi | Коли він побачив близько полудня |
| Un genre de prophète un Messie | Своєрідний пророк Месія |
| Qui lui dit qui lui dit qui lui dit oh | Хто йому каже, хто йому каже, хто йому каже о |
| Tu es Pierre | Ти Петро |
| C’est sur toi que je bâtirai la terre | На тобі я побудую землю |
| Tu dois sauver tes frères | Ви повинні врятувати своїх братів |
| Tu es Pierre | Ти Петро |
| Salue ton père et va faire ta valise | Привітайся з батьком і йди пакувати валізи |
| Sur toi je bâtirai mon église | На тобі я збудую свою церкву |
| Moi j’aime mon boulot ma famille et mes copains | Я люблю свою роботу, свою сім’ю та друзів |
| Je n’peux pas m’en aller comme ça | Я не можу так піти |
| J’aurais l’air de quoi de partir sur les chemins | Як би я виглядав, щоб ходити по стежках |
| Pour chanter des alléluia | Щоб співати алілуя |
| Fais ce qu’on te dit lui répondit le Messie | Робіть те, що вам сказано, відповів Месія |
| Et n’oublie pas qu’au Paradis | І не забувайте про це в раю |
| C’est écrit c’est écrit c’est écrit oh | Написано це написано це написано о |
| Tu es Pierre | Ти Петро |
| C’est sur toi que je bâtirai la terre | На тобі я побудую землю |
| Tu dois sauver tes frères | Ви повинні врятувати своїх братів |
| Tu es Pierre | Ти Петро |
| Salue ton père et va faire ta valise | Привітайся з батьком і йди пакувати валізи |
| Sur toi je bâtirai mon église | На тобі я збудую свою церкву |
| Tu es Pierre | Ти Петро |
| C’est sur toi que je bâtirai la terre | На тобі я побудую землю |
| Tu dois sauver tes frères… | Ви повинні врятувати своїх братів... |
Переклад тексту пісні Tu es pierre - Michel Sardou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu es pierre , виконавця -Michel Sardou
Пісня з альбому: L'essentiel des albums studio
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 |