Переклад тексту пісні Rien - Michel Sardou

Rien - Michel Sardou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rien, виконавця - Michel Sardou. Пісня з альбому L'essentiel des albums studio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Rien

(оригінал)
De cet ange qui devint Satan
Ou de la Pucelle d’Orléans
Des veuves de la guerre de cent ans
Rien
De la première arche de Noé
Ou du dernier rameau d’olivier
De cet oeil qui poursuivait Caïn
Il ne reste rien
Du pommier doré du paradis
Et des noir pêcheurs de Sodomie
Du rosier de feu de Pompeï
Rien
Du dernier des soldats inconnus
Aux inconnus qui portent des rues
De la première des balles perdues
Il ne reste rien
De notre amour vieux comme les pierres
Qui s'éteint comme un centenaire
De notre amour né d’avant-hier
Qui fête ses noces de poussière
Il ne reste que moi
Il ne reste rien
(переклад)
Про того ангела, який став сатаною
Або Орлеанська діва
Вдови Столітньої війни
Нічого
З Першого Ноєвого ковчега
Або остання оливкова гілка
Про те око, що переслідував Каїна
Нічого не залишилося
З райської яблуні золотої
І чорні содомії грішники
Піднявся вогонь в Помпеях
Нічого
З останнього з невідомих солдатів
Незнайомцям, які несуть вулиці
Від перших випадкових куль
Нічого не залишилося
Про нашу любов стару, як каміння
Хто відходить у вічність, як столітній
Про нашу любов, народжену позавчора
Хто святкує своє пилове весілля
Залишився тільки я
Нічого не залишилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comme d'habitude 2019
Voler ft. Céline Dion 2019
Les lacs du Connemara 2019
Je vais t'aimer ft. Emji 2021
En chantant 2019
La maladie d'amour 2009
Les vieux mariés 2019
Je vole 2019
J'habite en France 2019
Vladimir Ilitch 2012
Je viens du Sud 2019
Musica 2019
Être une femme 2019
Le France 2019
Une fille aux yeux clairs 2019
La java de Broadway 2019
Afrique adieu 2019
Hallyday (le phénix) 2019
Rouge 2019
Et mourir de plaisir 2009

Тексти пісень виконавця: Michel Sardou