Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le bon temps c'est quand?, виконавця - Michel Sardou. Пісня з альбому Olympia 1975 & 1976, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Le bon temps c'est quand?(оригінал) |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant, seulement |
Moi qui n’ai pu rester deux ans |
Fidèle aux mères de mes enfants |
Une éternité de bonheur |
J’avoue que ça me fait très peur |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant, seulement |
Vous, les bons Dieux, les rois du ciel |
Les planteurs d’arbres de Noël |
Qui surveillez toutes mes conneries |
Pour m’interdire vos paradis |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant, seulement |
Moi qui n’ai pu rester deux ans |
Fidèle aux mères de mes enfants |
Sachez que je lève mon verre |
Aux enfants qu’il me reste à faire |
Vous les bons Dieux, les rois du ciel |
Les planteurs d’arbres de Noël |
Qui surveillez toutes mes conneries |
Pour m’interdire vos paradis |
Sachez que je lève mon verre |
Aux années qu’il me reste à faire |
(переклад) |
Коли найкращий час? |
Коли ми живі |
Коли найкращий час? |
Тільки коли ми живі |
Я, який не міг протриматися два роки |
Вірний мамам моїх дітей |
Вічність щастя |
Зізнаюся, мене це дуже лякає |
Коли найкращий час? |
Коли ми живі |
Коли найкращий час? |
Тільки коли ми живі |
Ви добрі боги, царі небесні |
Саджали ялинки |
Хто дивиться всю мою фігню |
Відмовляти мені твої рай |
Коли найкращий час? |
Коли ми живі |
Коли найкращий час? |
Тільки коли ми живі |
Я, який не міг протриматися два роки |
Вірний мамам моїх дітей |
Знай, що я піднімаю келих |
Дітям, які мені ще треба зробити |
Ви добрі боги, царі небесні |
Саджали ялинки |
Хто дивиться всю мою фігню |
Відмовляти мені твої рай |
Знай, що я піднімаю келих |
До тих років, які мені залишилося зробити |