Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La maison en enfer, виконавця - Michel Sardou. Дата випуску: 29.04.2021
Мова пісні: Французька
La maison en enfer(оригінал) |
| Je me demande comment les murs |
| Tiennent encore debout |
| Après tant de coups de coups durs |
| De coups de vent de flots de boue |
| Je me demande comment le toit |
| Ne s’est pas arraché |
| Comment les escaliers de bois |
| Ne se sont pas effondrés |
| On mène une vie qui ressemble à la mort |
| Dans la maison en enfer |
| Quand on s’est blessés on se déchire encore |
| Dans la maison en enfer |
| Je me demande comment les arbres |
| N’ont pas été déracinés |
| Et comment les statues de marbre |
| N’ont pas rougi de nos soirées |
| Qui peut dire comment un homme |
| A fait autant pleurer |
| Qui peut me dire pourquoi personne |
| N’a essayé de me sauver |
| On mène une vie qui ressemble à la mort |
| Dans la maison en enfer |
| Quand on s’est blessés on se déchire encore |
| Dans la maison en enfer |
| Je me croyais un roi maudit |
| Un prince découronné |
| Toi princesse d’hégémonie |
| Nous étions seulement des damnés |
| Je me demande comment l’amour |
| A résisté à tout |
| Après tant d’appels au secours |
| Lancés dans le désert des fous |
| Il faut croire que l’on peut vivre encore |
| Dans la maison en enfer |
| Et que l’amour est plus fort que la mort |
| La paix plus forte que la guerre |
| Dans la maison en enfer |
| (переклад) |
| Цікаво, як стіни |
| досі стоять |
| Після стількох сильних ударів |
| Від поривів грязьових потоків |
| Цікаво, як дах |
| Не зірвався |
| Як дерев'яні сходи |
| Не розпався |
| Ми живемо життям, яке схоже на смерть |
| У хаті в пеклі |
| Коли нам боляче, ми все одно рвемося |
| У хаті в пеклі |
| Цікаво, як дерева |
| Не були вирвані |
| А як мармурові статуї |
| Не червоніла на наших вечорах |
| Хто може сказати, як чоловік |
| Так сильно плакала |
| Хто може мені сказати, чому ніхто |
| Не намагався мене врятувати |
| Ми живемо життям, яке схоже на смерть |
| У хаті в пеклі |
| Коли нам боляче, ми все одно рвемося |
| У хаті в пеклі |
| Я думав, що я проклятий король |
| Пригноблений принц |
| Ти, принцеса гегемонії |
| Ми були тільки прокляті |
| Цікаво, як кохання |
| Витримав усе |
| Після стількох криків про допомогу |
| Пускали в пустелю дурнів |
| Треба вірити, що ще можна жити |
| У хаті в пеклі |
| І ця любов сильніша за смерть |
| Мир міцніший за війну |
| У хаті в пеклі |