Переклад тексту пісні La génération "Loving You" - Michel Sardou

La génération "Loving You" (оригінал)

Ma génération c’est «Loving you»
Une chanson c’est tout
Une génération sans histoire
Sans mémoire
Ma génération c’est «Loving you»
On a découvert l’existence
A travers la musique et la danse
Ca peut vous paraître une erreur
D’avoir trouvé le bonheur
En commençant la vie du côté coeur
Ma génération c’est «Loving you»
Une chanson c’est tout
Une poussière d'étoiles dans les nuages
Qui voyage
Ma génération c’est «Loving you»
Ils se bousculaient dans nos rêves
Les héros géants de l’image et du son
Nous avons fait des enfants blonds
Qui ressemblaient à nos chansons
Blonds comme les femmes de ma génération
Ma génération c’est «Loving you»
Une chanson c’est tout
Une génération sans histoires
Sans mémoire
Ma génération c’est «Loving you»
Ma génération c’est «Loving you»
Une chanson c’est tout
Une génération sans histoires
Sans mémoire
Sans histoire

(переклад)

Моє покоління "Люблю тебе"
Одна пісня і все
Покоління без історії
Без пам'яті
Моє покоління "Люблю тебе"
Ми виявили існування
Через музику і танець
Це може звучати як помилка
Щоб знайти щастя
Почати життя з боку серця
Моє покоління "Люблю тебе"
Одна пісня і все
Зоряний пил у хмарах
хто подорожує
Моє покоління "Люблю тебе"
Вони штовхалися у наших снах
Гігантські герої зображення та звуку
Ми народили білявих дітей
це звучало як наші пісні
Блондинка, як жінки мого покоління
Моє покоління "Люблю тебе"
Одна пісня і все
Покоління без історій
Без пам'яті
Моє покоління "Люблю тебе"
Моє покоління "Люблю тебе"
Одна пісня і все
Покоління без історій
Без пам'яті
Без історії