Переклад тексту пісні La chanson d'Eddy - Michel Sardou

La chanson d'Eddy - Michel Sardou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La chanson d'Eddy , виконавця -Michel Sardou
Пісня з альбому: L'essentiel des albums studio
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

La chanson d'Eddy (оригінал)La chanson d'Eddy (переклад)
Je sens qu’elle va me dire Я відчуваю, що вона мені розповість
Tu es encore tr?Ви все ще tr?
s bien добре
On est au bout du vingti?Ми в кінці двадцятих?
me si?що коли?
cle ch?ключ ch?
ri сміявся
Tout l’monde s’en fout comment tu joues la vie Нікого не хвилює, як ти граєш у життя
Personne n’entend personne ne voit Ніхто не чує, ніхто не бачить
Tu es libre d’aimer qui tu voudras Ти вільний любити кого хочеш
Elle bougera ses cheveux Вона буде рухати волоссям
Dans un ciel parfum? На ароматному небі?
Une femme aime avant tout se sentir prot?Жінка насамперед любить відчувати себе захищеною?
g?г?
e і
L’amour-humour c’est tell’ment mieux Любов-гумор набагато краще
On n’se promet jamais que nous serons heureux Ми ніколи не обіцяємо собі, що будемо щасливі
Je pense?Я думаю?
la chanson d’Eddy Пісня Едді
Sous le rainbow Під веселкою
Sous le rainbow j’y suis Під веселкою я там
Je connais la chambre d’h?Я знаю гостьову кімнату?
tel Телефон
Je sais d’avance o?Я наперед знаю де?
va la nuit йти вночі
Nous avons saisi l’essentiel Ми зрозуміли суть
Sous le rainbow Під веселкою
Sous le rainbow Під веселкою
J’y suis я там
Et puis sans se le dire А потім, не кажучи цього
Nous entendrons tr?Ми почуємо tr?
s bien добре
Ce silence int?Ця внутрішня тиша?
rieur qui dit fini сміючись, що говорить закінчено
C'?VS'?
tait parfait mais continue la vie було ідеально, але продовжуйте жити
Nous en rirons elle me dira Ми будемо сміятися, вона мені скаже
Nous avons fait ce soir l’amour qu’on n’oublie pas Сьогодні ввечері ми займалися любов'ю, яку не забуваємо
Elle bougera ses cheveux Вона буде рухати волоссям
Dans un ciel parfum? На ароматному небі?
Et quand le jour viendra un ange aura pass? А коли настане день, ангел пройде?
L’amour-humour c’est tellement mieux Любов-гумор набагато краще
On n’se promet jamais que nous serons heureux Ми ніколи не обіцяємо собі, що будемо щасливі
Je pense?Я думаю?
la chanson d’Eddy Пісня Едді
Sous le rainbow Під веселкою
Sous le rainbow j’y suis Під веселкою я там
Nous avons saisi l’essentiel Ми зрозуміли суть
Je sas d’avance o?Я наперед знаю де?
a conduit їздив
La pluie nous offre un arc-en-ciel Дощ дарує нам веселку
Sous le rainbow Під веселкою
Sous le rainbow Під веселкою
J’y suisя там
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: