| Je veux l'épouser pour un soir (оригінал) | Je veux l'épouser pour un soir (переклад) |
|---|---|
| Je veux l'épouser pour un soir | Я хочу одружитися з нею на одну ніч |
| Mettre le feu à sa mémoire | Підпалити його пам'ять |
| L'épuiser d’amour et disparaître dans la nuit | Носіть його з любов’ю і зникайте в ніч |
| Comme un voleur, comme un bandit | Як злодій, як бандит |
| Je veux l'épouser pour un soir | Я хочу одружитися з нею на одну ніч |
| Et l’oublier un peu plus tard | І забудьте про це трохи пізніше |
| Je voudrais aimer une enfant | Я хотів би любити дитину |
| Une fiancée de hasard | Випадкова наречена |
| Que je croiserais en passant | Щоб я пройшов повз |
| Dans un gala de quelque part | Десь на святі |
| Je voudrais aimer une enfant | Я хотів би любити дитину |
| Qui, dans sa robe des dimanches | Хто в своїй недільній сукні |
| Me défierait du premier rang | Кидав би мені виклик з першого ряду |
| Avec les yeux de l’insolence | Очами нахабства |
| Je veux l'épouser pour un soir | Я хочу одружитися з нею на одну ніч |
| Mettre le feu à sa mémoire | Підпалити його пам'ять |
| L'épuiser d’amour et disparaître dans la nuit | Носіть його з любов’ю і зникайте в ніч |
| Comme un voleur, comme un bandit | Як злодій, як бандит |
| Je veux l'épouser pour un soir | Я хочу одружитися з нею на одну ніч |
| Et l’oublier un peu plus tard | І забудьте про це трохи пізніше |
| Je voudrais aimer une enfant | Я хотів би любити дитину |
| Qui me ressemblerait un peu | Хто на мене трохи схожий |
| Qui saignerait du même sang | Хто б стікав такою ж кров’ю |
| Qui brûlerait du même feu | Хто б горів тим же вогнем |
| Oh, je voudrais aimer une enfant | Ой, я б хотів любити дитину |
| Pour quelques heures pour le plaisir | На кілька годин веселощів |
| La prendre un soir à ses parents | Одного вечора відведи її до батьків |
| Et, dans mes bras, la voir dormir | І в моїх обіймах побачу, як вона спить |
| Je veux l'épouser pour un soir | Я хочу одружитися з нею на одну ніч |
| Mettre le feu à sa mémoire | Підпалити його пам'ять |
| L'épuiser d’amour et disparaître dans la nuit | Носіть його з любов’ю і зникайте в ніч |
| Comme un voleur, comme un bandit | Як злодій, як бандит |
| Je veux l'épouser pour un soir | Я хочу одружитися з нею на одну ніч |
| Et l’oublier un peu plus tard | І забудьте про це трохи пізніше |
| Je veux l'épouser pour un soir | Я хочу одружитися з нею на одну ніч |
| Et divorcer un peu plus tard | А розлучення трохи пізніше |
Переклад тексту пісні Je veux l'épouser pour un soir - Michel Sardou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je veux l'épouser pour un soir , виконавця -Michel Sardou
Пісня з альбому: L'album de sa vie 100 titres
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:17.10.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 |