Переклад тексту пісні Je suis pour - Michel Sardou

Je suis pour (оригінал)

Tu as volé mon enfant
Versé le sang de mon sang
Aucun Dieu ne m’apaisera
J’aurai ta peau tu périras
Tu m’as retiré du coeur
Et la pitié et la peur
Tu n’as plus besoin d’avocat
J’aurai ta peau tu périras
Tu as tué l’enfant d’un amour
Je veux ta mort
Je suis pour
Les bons jurés qui s’accommodent
Des règles prévues par le code
Ne pourront jamais t'écouter
Pas même un Christ à tes côtés
Les philosophes les imbéciles
Parc’que ton père était débile
Te pardonneront mais pas moi
J’aurai ta tête en haut d’un mât
Tu as tué l’enfant d’un amour
Je veux ta mort
Je suis pour
Tu as volé mon enfant
Versé le sang de mon sang
Aucun Dieu ne m’apaisera
J’aurai ta peau tu périras
C’est trop facile et trop beau
Il est sous terre tu es au chaud
Tu peux prier qui tu voudras
J’aurai ta peau tu périras
Tu as tué l’enfant d’un amour
J’aurai ta mort
Je suis pour

Je suis pour (переклад)

Ви вкрали мою дитину
Пролила кров моєї крові
Жоден бог мене не заспокоїть
Я буду мати твою шкіру, ти загинеш
Ти вибрав мене з мого серця
І жалість, і страх
Вам більше не потрібен адвокат
Я буду мати твою шкіру, ти загинеш
Ти вбив дитину кохання
Я хочу, щоб ти помер
я за
Хороші присяжні, які пристосовуються
Правила Кодексу
Ніколи не можу почути тебе
Навіть не Христос поруч з тобою
Філософи дурні
Бо твій батько був дурний
Пробачить тобі, але не мені
Я буду тримати твою голову на стовпі
Ти вбив дитину кохання
Я хочу, щоб ти помер
я за
Ви вкрали мою дитину
Пролила кров моєї крові
Жоден бог мене не заспокоїть
Я буду мати твою шкіру, ти загинеш
Це занадто легко і занадто красиво
Він під землею, тобі тепло
Ти можеш молитися, кому хочеш
Я буду мати твою шкіру, ти загинеш
Ти вбив дитину кохання
Я буду мати, щоб ти помер
я за