Переклад тексту пісні Je deviens fou - Michel Sardou

Je deviens fou - Michel Sardou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je deviens fou, виконавця - Michel Sardou. Пісня з альбому L'essentiel des albums studio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Je deviens fou

(оригінал)
Si seulement nous vivions ensemble
Si sur terre il n’y avait que nous
Si nous avions la même chambre
Le même lit je deviens fou
Si seulement dans les eaux profondes
Un bateau sombrait avec nous
Nous entraînant au fond du monde
Le même lit je deviens fou
Fou fou fou fou fou fou
Je deviens fou
Si seulement nous vivions ensemble
Si notre vie était à nous
Avant qu’un Dieu nous mit en cendres
Le même lit je deviens fou
Nous boirions à la source claire
Source de vie où tout est flou
Et nous repeuplerons la terre
Le même lit je deviens fou
Fou fou fou fou fou fou
Je deviens fou
(переклад)
Якби ми жили разом
Якби на землі були тільки ми
Якби у нас була одна кімната
На цьому ж ліжку я божеволію
Якщо тільки в глибоких водах
Разом з нами затонув човен
Тягне нас на дно світу
На цьому ж ліжку я божеволію
божевільний божевільний божевільний божевільний божевільний божевільний
Я божеволію
Якби ми жили разом
Якби наше життя було нашим
Перед тим, як Бог поклав нас у попіл
На цьому ж ліжку я божеволію
Ми б пили з чистого джерела
Джерело життя, де все розмито
І ми знову заселимо землю
На цьому ж ліжку я божеволію
божевільний божевільний божевільний божевільний божевільний божевільний
Я божеволію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comme d'habitude 2019
Voler ft. Céline Dion 2019
Les lacs du Connemara 2019
Je vais t'aimer ft. Emji 2021
En chantant 2019
La maladie d'amour 2009
Les vieux mariés 2019
Je vole 2019
J'habite en France 2019
Vladimir Ilitch 2012
Je viens du Sud 2019
Musica 2019
Être une femme 2019
Le France 2019
Une fille aux yeux clairs 2019
La java de Broadway 2019
Afrique adieu 2019
Hallyday (le phénix) 2019
Rouge 2019
Et mourir de plaisir 2009

Тексти пісень виконавця: Michel Sardou