Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je deviens fou, виконавця - Michel Sardou. Пісня з альбому L'essentiel des albums studio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Je deviens fou(оригінал) |
Si seulement nous vivions ensemble |
Si sur terre il n’y avait que nous |
Si nous avions la même chambre |
Le même lit je deviens fou |
Si seulement dans les eaux profondes |
Un bateau sombrait avec nous |
Nous entraînant au fond du monde |
Le même lit je deviens fou |
Fou fou fou fou fou fou |
Je deviens fou |
Si seulement nous vivions ensemble |
Si notre vie était à nous |
Avant qu’un Dieu nous mit en cendres |
Le même lit je deviens fou |
Nous boirions à la source claire |
Source de vie où tout est flou |
Et nous repeuplerons la terre |
Le même lit je deviens fou |
Fou fou fou fou fou fou |
Je deviens fou |
(переклад) |
Якби ми жили разом |
Якби на землі були тільки ми |
Якби у нас була одна кімната |
На цьому ж ліжку я божеволію |
Якщо тільки в глибоких водах |
Разом з нами затонув човен |
Тягне нас на дно світу |
На цьому ж ліжку я божеволію |
божевільний божевільний божевільний божевільний божевільний божевільний |
Я божеволію |
Якби ми жили разом |
Якби наше життя було нашим |
Перед тим, як Бог поклав нас у попіл |
На цьому ж ліжку я божеволію |
Ми б пили з чистого джерела |
Джерело життя, де все розмито |
І ми знову заселимо землю |
На цьому ж ліжку я божеволію |
божевільний божевільний божевільний божевільний божевільний божевільний |
Я божеволію |