
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Finir l'amour(оригінал) |
L’amour est mort alors tant mieux |
Il est mort parce qu’il était vieux |
Allume un feu |
Un feu géant |
Invitons nos amis d’avant |
Et puis quand ce feu s'éteindra |
Glissons-nous dans les mêmes draps |
Et faisons-nous l’amour pour la dernière fois |
Finir comme on a commencé |
Avec en plus quelques années |
Finir comme on a commencé |
L’amour est mort assassiné |
Et je connais celui qui l’a tué |
Il te guettait depuis longtemps |
Il attendait le meilleur moment |
Dis-lui de nous laisser encore |
Jusqu’aux lumières de l’aurore |
Le temps de faire l’amour pour la dernière fois |
L’amour est mort n’en parlons plus |
Il y a longtemps qu’il était foutu |
Allume un feu |
Un feu géant |
Invitons nos amis d’avant |
Et puis quand ce feu s'éteindra |
Je veux que toute la ville ait froid |
Quand nous ferons l’amour pour la dernière fois |
Finir comme on a commencé |
Avec en plus quelques années |
J’espère que c’est une bonne idée |
Oh finir |
Comme on a commencé |
(переклад) |
Любов мертва так добре |
Він помер, бо був старий |
Розпалити вогонь |
Гігантський вогонь |
Давайте запросимо наших друзів раніше |
А потім, коли цей вогонь згасне |
Переходимо на ті ж аркуші |
І чи займаємося любов’ю в останній раз |
Закінчити, як ми почали |
Плюс ще кілька років |
Закінчити, як ми почали |
Любов убита |
І я знаю, хто його вбив |
Він вже давно спостерігає за тобою |
Він чекав найкращого моменту |
Скажи йому, щоб знову залишив нас |
До світанку |
Час займатися любов'ю в останній раз |
Любов померла, давайте більше не будемо про це говорити |
Давно його обдурили |
Розпалити вогонь |
Гігантський вогонь |
Давайте запросимо наших друзів раніше |
А потім, коли цей вогонь згасне |
Я хочу, щоб у всьому місті було холодно |
Коли ми будемо займатися любов'ю в останній раз |
Закінчити, як ми почали |
Плюс ще кілька років |
Я сподіваюся, що це хороша ідея |
О, закінчуй |
Як ми починали |
Назва | Рік |
---|---|
Comme d'habitude | 2019 |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
Les lacs du Connemara | 2019 |
Je vais t'aimer ft. Emji | 2021 |
En chantant | 2019 |
La maladie d'amour | 2009 |
Les vieux mariés | 2019 |
Je vole | 2019 |
J'habite en France | 2019 |
Vladimir Ilitch | 2012 |
Je viens du Sud | 2019 |
Musica | 2019 |
Être une femme | 2019 |
Le France | 2019 |
Une fille aux yeux clairs | 2019 |
La java de Broadway | 2019 |
Afrique adieu | 2019 |
Hallyday (le phénix) | 2019 |
Rouge | 2019 |
Et mourir de plaisir | 2009 |