Переклад тексту пісні Et Puis Après - Michel Sardou

Et Puis Après (оригінал)

S’aimer à effacer le temps
Mêler le sel avec le sang
Et ne plus jamais en finir
Forcer l’envie pour le plaisir
Il y a l’amour et l’amour fou
Celui du corps par dessus tout
Celui qui se donne et se prend
Qui se libère quand il se rend
Et puis après
Aller encore plus loin
Et puis après
Se souvenir de rien
S’aimer au dessus du désir
Et tout au bout vouloir mourrir
Et puis après
Je n’en sais rien
Choisir de n’plus jamais dormir
Forcer son corps à en souffrir
Et puis s’effondrer dans nos bras
Et tout refaire, encore une fois
Au dieu que nos amour sont belles
Un ciel plus profond que le ciel
Un nuit sans lune, firmament
Monter et s’y noyer dedans
Et puis après
Plus loin encore plus loin
Et puis après
A s’en briser les reins
S’aimer au delà du plaisir
Forcer l’envie pour en finir
Et puis après
Et puis après
On se sépare enfin
Et puis après
On n’se souvient de rien
S’aimer à effacer le temps
Mêler le sel avec le sang
Et puis après
Je n’en sais rien
Nous verrons bien
Et puis après

Et Puis Après (переклад)

Любити один одного, щоб стерти час
Змішайте сіль з кров’ю
І ніколи більше не закінчиться
Змусити потяг до задоволення
Є любов і шалене кохання
Це тіло, перш за все
Той, хто дає і бере
Хто виривається на волю, коли здається
А потім після
Ідіть ще далі
А потім після
нічого не пам'ятати
Любов вище бажання
І в самому кінці хочеться померти
А потім після
я не знаю
Виберіть більше ніколи не спати
Змушуючи своє тіло страждати
А потім звалиться в наших обіймах
І зробіть все знову
Богу, щоб наші кохання прекрасні
Небо глибше за небо
Безмісячна ніч, твердь
Підніміться вгору і потопи в ньому
А потім після
далі ще далі
А потім після
Щоб зламати спину
Любіть один одного понад задоволення
Змусити бажання припинитися
А потім після
А потім після
Ми нарешті розлучаємося
А потім після
Ми нічого не пам'ятаємо
Любити один одного, щоб стерти час
Змішайте сіль з кров’ю
А потім після
я не знаю
Побачимо
А потім після