Переклад тексту пісні Dessins de femme - Michel Sardou

Dessins de femme - Michel Sardou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dessins de femme , виконавця -Michel Sardou
Пісня з альбому L'essentiel des albums studio
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуMercury
Dessins de femme (оригінал)Dessins de femme (переклад)
La musique du ventilateur фанатська музика
Tourne encore dans nos coeurs Все ще обертається в наших серцях
Et nos corps se are?А наші тіла?
Pondent лежати
Noy?Ні?
S dans la chaleur S в спеку
A l’autre bout du monde На іншому кінці світу
Des frissons d'?Озноб від?
Quateur Еквадор
Dans cette lumi?У цьому світлі?
Re blonde Знову блондинка
Mes mains dans tes cheveux Мої руки в твоєму волоссі
Comme le vent dans tes lianes Як вітер у твоїх лозах
Redescendent peu?Спуститися трохи вниз?
Peu Маленький
Sur tes dessins de femmes На ваших малюнках жінок
Jusqu’au secret noy? До секретного ной?
De silence et de pluie Від тиші й дощу
Les ailes d?Крила
Ploy?Виверт?
Es Comme un oiseau s’enfuit Як птах тікає
La musique du ventilateur фанатська музика
Tourne encore dans nos coeurs Все ще обертається в наших серцях
Et nos yeux se racontent І наші очі говорять один одному
Des histoires de voleurs Історії злодіїв
Qui n’ont ni peur ni honte Які не мають ні страху, ні сорому
D'?Від?
Tre les inventeurs Будьте винахідниками
De ce plaisir qui monte Від цього зростаючого задоволення
Mes mains sur ton visage Мої руки на твоєму обличчі
Ne retiennent qu'?Тільки тримати?
Moiti? Половина?
La violence de l’orage Насильство бурі
Par d?За d?
Sir par piti? Сер, будь ласка?
Je veux le bleu du ciel Я хочу блакитного неба
Avant de m’effondrer Перш ніж я розпадуся
Br?Br?
L?L?
Par le soleil За сонцем
Comme un oiseau cingl? Як божевільний птах?
La musique du ventilateur фанатська музика
Tourne encore dans nos coeurs Все ще обертається в наших серцях
Et nos coeurs se d?І наші серця йдуть
Livrent доставити
Perdus dans la ti?Загублений у ти?
Deur Deur
De nos are?З наших є?
Ves qui survivent Весь, хто вижив
Aux instants de douleur У хвилини болю
Que je voudrais revivre Що я хотів би пережити
Mes mains dans tes cheveux Мої руки в твоєму волоссі
Comme le vent dans les lianes Як вітер у лозі
Descendront peu?Мало зійде?
Peu Маленький
Sur tes dessins de femmes На ваших малюнках жінок
Jusqu’au secret noy? До секретного ной?
De silence et de pluie Від тиші й дощу
Les ailes d?Крила
Ploy?Виверт?
Es Comme un oiseau s’enfuit Як птах тікає
Mes mains sur ton visage Мої руки на твоєму обличчі
Retiendront?Збереже?
Moiti? Половина?
La violence de l’orage Насильство бурі
Par d?За d?
Sir par piti? Сер, будь ласка?
J’aurai le bleu du ciel Я буду мати блакитне небо
Avant de m’effondrer Перш ніж я розпадуся
Br?Br?
L?L?
Par le soleil За сонцем
Comme un oiseau cingl? Як божевільний птах?
La musique du ventilateur фанатська музика
Tourne encore dans nos coeurs Все ще обертається в наших серцях
Et nos corps se are?А наші тіла?
Pondent лежати
Noy?Ні?
S dans la chaleur S в спеку
A l’autre bout du monde На іншому кінці світу
Des frissons d'?Озноб від?
Quateur Еквадор
Dans cette lumi?У цьому світлі?
Re blondeЗнову блондинка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2021
2019
2009
2019
2019
2019
2012
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2009
Тексти пісень виконавця: Michel Sardou