Переклад тексту пісні Concorde - Michel Sardou

Concorde (оригінал)

Le soleil, la nuit
Tout concorde
New York et Paris
Tout concorde
L’espace et le temps
Les larmes et le sang
Tout concorde
Nuages et mach 2
Tout concorde
La mer et les cieux
Tout concorde
La beauté la peur
Les crashes et l’horreur
Tout concorde
Oh!
Mon aigle blanc
Le ciel est
Complètement gris
Mon roi du vent
Il pleut des cordes à Roissy
Caviar et cristal
Tout concorde
D’un siècle idéal
Tout concorde
Les nations l’orgueil
Le génie le deuil
Tout concorde
L’utopie naissante
Tout concorde
Des années soixante
Tout concorde
Les murs et les sons
Les désillusions
Tout concorde
Oh!
Mon aigle blanc
Le ciel est
Complètement gris
Mon roi du vent
Il pleut des cordes à Roissy
Mon aigle blanc
Le ciel est complètement gris
Il pleut des cordes à Roissy
La vie la vitesse
Tout concorde
L’homme et sa détresse
Tout concorde
Et la boîte noire
De notre mémoire
Tout concorde
(Merci à Darkanduril pour cettes paroles)

Concorde (переклад)

Сонце, ніч
Все підходить
Нью-Йорк і Париж
Все підходить
простір і час
Сльози і кров
Все підходить
Хмари та 2 Маха
Все підходить
Море і небо
Все підходить
страх краси
Аварії і жах
Все підходить
Ой!
мій білий орел
Небо є
повністю сірий
Мій король вітрів
У Руассі йде дощ з кішок і собак
Ікра і кришталь
Все підходить
Ідеального століття
Все підходить
гордість нації
Скорботний геній
Все підходить
Виникаюча утопія
Все підходить
шістдесятих
Все підходить
Стіни та звуки
Розчарування
Все підходить
Ой!
мій білий орел
Небо є
повністю сірий
Мій король вітрів
У Руассі йде дощ з кішок і собак
мій білий орел
Небо зовсім сіре
У Руассі йде дощ з кішок і собак
швидкість життя
Все підходить
Чоловік і його страждання
Все підходить
І чорний ящик
З нашої пам'яті
Все підходить
(Дякую Даркандурилу за ці тексти)