Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні America, America, виконавця - Michel Sardou. Пісня з альбому L'essentiel des albums studio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
America, America(оригінал) |
Et j’ai vu San Francisco Bridge |
Rallier l’univers en deux rives |
Oui quand j’ai vu San Francisco |
Ma ville est morte dans mon dos |
America America |
America America |
Hier encore j'étais tranquille |
Bien au chaud au ventre de ma ville |
Protégé par des murs gris |
Une église et des pharmacies |
America America |
America America |
Hier encore j'étais tranquille |
Tout seul au centre d’une ville |
J’avais de la buée plein les yeux |
J’allais être un jeune homme sérieux |
America America |
America America |
Puis j’ai vu San Francisco Bridge |
Rallier l’univers en deux rives |
Oui quand j’ai vu San Francisco |
Ma ville est morte dans mon dos |
America America |
America America |
Ils avaient des voitures immenses |
Des murs en verre des maisons blanches |
Ils avaient des cheveux partout |
Des filles qu’on suivrait à genoux |
America America |
America America |
Autour de moi tout grandissait |
Je ne savais plus qui j'étais |
Les flics étaient de vrais géants |
Je voulais partir en courant |
America America |
Aujourd’hui sur San Francisco Bridge |
Je vois l’univers en 2 rives |
Mon coeur est à San Francisco |
Ma ville est morte dans mon dos |
America America |
America America |
(переклад) |
І я побачив міст Сан-Франциско |
Приєднайся до всесвіту на двох берегах |
Так, коли я побачив Сан-Франциско |
Моє місто мертве за моєю спиною |
америка америка |
америка америка |
Вчора я знову був спокійний |
Затишно в животі мого міста |
Захищений сірими стінами |
Церква та аптеки |
америка америка |
америка америка |
Вчора я знову був спокійний |
Зовсім один у центрі міста |
У мене був туман в очах |
Я збирався бути серйозним молодим чоловіком |
америка америка |
америка америка |
Потім я побачив міст Сан-Франциско |
Приєднайся до всесвіту на двох берегах |
Так, коли я побачив Сан-Франциско |
Моє місто мертве за моєю спиною |
америка америка |
америка америка |
У них були величезні машини |
Скляні стіни білих будинків |
У них було волосся всюди |
Дівчата, за якими ми йшли б на колінах |
америка америка |
америка америка |
Навколо мене все росло |
Я більше не знав, хто я такий |
Копи були справжніми гігантами |
Я хотів втекти |
америка америка |
Сьогодні на мосту Сан-Франциско |
Я бачу Всесвіт на 2 берегах |
Моє серце в Сан-Франциско |
Моє місто мертве за моєю спиною |
америка америка |
америка америка |