Переклад тексту пісні Les Objets Perdus - Michel Jonasz

Les Objets Perdus - Michel Jonasz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Objets Perdus , виконавця -Michel Jonasz
Пісня з альбому: La Nouvelle Vie
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.02.2007
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Believe

Виберіть якою мовою перекладати:

Les Objets Perdus (оригінал)Les Objets Perdus (переклад)
Je me trouve ici Я стою тут
Perdu parmi загубився серед
Ces parapluies Ці парасольки
Dans le quinzième У п'ятнадцятому
Ceux qui les sèment Ті, хто їх сіє
S’y trouvent aussi Там теж знайшли
Au bureau des objets trouvés au coin d’une rue У загубленому та знайденому офісі за рогом
Désemparé je suis comme ces objets perdus Розгублений я, як ті втрачені речі
Je voyais Dieu Я бачив Бога
Grandeur nature Повномасштабна
Et c'était elle І це була вона
Glissant sur les toitures Ковзання на дахах
La divine pluie du ciel Божественний дощ з неба
Moi j'étais la sueur qui coule Я був пітом, що тече
J'étais comme caillou qui roule Я був як камінь, що котиться
Étourdi dessus dessous dedans dehors Запаморочення догори ногами всередині зовні
J'étais le plomb devant l’or Я був лідером перед золотом
Étourdi comme caillou qui roule Паморочиться голова, як камінь
Étourdi comme caillou qui roule Паморочиться голова, як камінь
Étourdi comme caillou qui roule Паморочиться голова, як камінь
Je me trouve ici Я стою тут
Perdu dans загубився в
La terre aride Безплідна земля
Oui j'étais Так, я був
Rempli d’amour Наповнений любов'ю
Elle en était vide Вона була порожня
Puisqu’elle m’en avait tant donné au coin d’une rue Оскільки вона дала мені так багато на розі вулиці
Quand elle m’a ramassé comme un objet perdu Коли вона підняла мене, як загублену річ
J'étais piano Я був піаніно
Désaccordé не в тон
Qu’on échange Що ми обмінюємо
Elle c'était l’orchestre des anges Вона була оркестром ангелів
Sur les ailes des mésanges На крилах курчат
Et moi Mozart qui s'écroule А я, Моцарт, розвалюється
J'étais comme caillou qui roule Я був як камінь, що котиться
Étourdi dessus dessous dedans dehors Запаморочення догори ногами всередині зовні
J'étais le plomb devant l’or Я був лідером перед золотом
Étourdi comme caillou qui roule Паморочиться голова, як камінь
Étourdi comme caillou qui roule Паморочиться голова, як камінь
Étourdi comme caillou qui roule Паморочиться голова, як камінь
Je me trouve ici Я стою тут
Perdu parmi загубився серед
Ces parapluies Ці парасольки
Dans le quinzième У п'ятнадцятому
Ceux qui les sèment Ті, хто їх сіє
S’y trouvent aussi Там теж знайшли
Au bureau des objets trouvés au coin d’une rue У загубленому та знайденому офісі за рогом
Désemparé je suis comme ces objets perdusРозгублений я, як ті втрачені речі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: