Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Cabaret Tzigane , виконавця - Michel Jonasz. Пісня з альбому La Nouvelle Vie, у жанрі ПопДата випуску: 18.02.2007
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
Le Cabaret Tzigane(оригінал) |
| On s'était sur les récifs jetés |
| Comme deux zéros pointés |
| Devant le mur crépi |
| Des décrépitudes |
| Accrochés à la nacelle des jours |
| Elle nous trouvait trop lourds |
| Et descendait bas |
| Vers l’ombre des habitudes |
| Nous passions entre les chênes |
| Avec celle qui nous enchaîne |
| L’un à l’autre |
| Comme la mer à l'écume |
| Mais nous brûlions nos dernières flammes |
| Cachions nos premières larmes |
| Dans une étrange alliance |
| De douceur d’amertume |
| De tokay vin sucré |
| De nuages cendrés |
| Par les bouffées d’afghane |
| Au cabaret tzigane |
| Le temps nous avait prév'nus |
| Son vol est suspendu |
| Pour Lamartine comme pour ceux |
| Qui souffrent et qui s’aiment |
| Ça pour s’aimer on s’aimait: |
| Deux gosses à tout jamais |
| Que l’amour soit en vous comme il est |
| Dans ces deux-là disait Dieu lui-même |
| Mais tziganez tziganez-nous |
| Ces deux violons c’est nous |
| Déchirant les fumées |
| Du chant des déchirures |
| Déchirant les états d'âme |
| Au tout début du drame |
| Dans la triste brume troublante |
| D’un soir de rupture |
| De tokay vin sucré |
| De nuages cendrés |
| Par les bouffées d’afghane |
| Au cabaret tzigane |
| (переклад) |
| Ми кинулися на рифи |
| Як два нулі з крапками |
| Перед оштукатуреною стіною |
| Занепад |
| Чіпляючись за гондолу днів |
| Вона знайшла нас занадто важкими |
| І спустився низько |
| Назустріч тіні звичок |
| Ми пройшли між дубами |
| З тим, хто нас приковує |
| Один до одного |
| Як море до піни |
| Але ми палили наше останнє полум’я |
| Приховаймо перші сльози |
| У дивному союзі |
| Від солодощі до гіркоти |
| З токайського солодкого вина |
| Хмари попелу |
| За афганськими затяжками |
| У циганському кабаре |
| Час нас попередив |
| Його політ призупинено |
| Для Ламартіна як для тих |
| Хто страждає і хто любить один одного |
| Щоб любити один одного ми любили один одного: |
| Двоє дітей назавжди |
| Нехай любов буде в тобі такою, якою вона є |
| У цих двох сказав сам Бог |
| Але циган циган нас |
| Ці дві скрипки – це ми |
| Виривання парів |
| З пісні сліз |
| рвуть настрій |
| На самому початку драми |
| У сумному тривожному серпанку |
| Про вечір розриву |
| З токайського солодкого вина |
| Хмари попелу |
| За афганськими затяжками |
| У циганському кабаре |